Переклад тексту пісні The Spanish Night Is Over - Engelbert Humperdinck

The Spanish Night Is Over (оригінал)

Verlieben, verloren
Du gingst von mir in einer Stunde
Es war die Stunde Null
Ich hatte einen Tiefpunkt
Du nahmst mir vieles krumm
Auf einmal da war keiner mehr da
Und half mir auch nicht Du
Jetzt liebst du halt nen anderen
Und mein Herz schaut traurig zu
Verlieben, verloren
Vergessen, verzeihn
Verdammt war ich glcklich
Verdammt bin ich frei
Ich hatte doch alles, alles was zhlt
Aber ohne dich lebenJetzt ist es zu spt.
Wiederholen
Jetzt sitze ich auf meinem Bett rum
Hab die Kneipe hinter mir
In meinem Kopf geht gar nichts mehr
Mein Herz es braucht dich sehrAuf einmal da war keiner mehr da
Und half mir auch nicht Du
Jetzt liebst du halt nen andereUnd mein Herz schaut traurig zu
2 mal Refrain

The Spanish Night Is Over (переклад)

закохавшись, втратив
Ти залишив мене за годину
Була нульова година
Я досяг дна
Ви багато чого неправильного від мене взяли
Раптом нікого не залишилося
І ти мені теж не допоміг
Тепер ти просто любиш когось іншого
І серце сумно дивиться
закохавшись, втратив
забудь, пробач
Блін, я був щасливий
Блін, я вільний
У мене було все, все, що важливо
Але жити без тебе, тепер уже пізно.
Повторити
Тепер я сиджу на своєму ліжку
залишив за мною паб
В моїй голові більше нічого не працює
Ти дуже потребуєш моє серце Раптом нікого не залишилось
І ти мені теж не допоміг
Тепер ти просто любиш когось іншого, і моє серце сумно дивиться
2 рази приспів