Переклад тексту пісні Talking Love - Engelbert Humperdinck

Talking Love (оригінал)

I’ll be around with a girl by my side
Beneath the soft lights we’ll be gently swaying
And while the music is low, sweet and low
I’m talking love
When there are soft lights and sweet music playing
I’ll be romantic and hold her so tight
So she can hear every word I am saying
And when I whisper to her, soft and low
I’m talking love
So find the place where the soft lights are burning
And where the music is low, sweet and low
If all at once your whole world has stopped turning
You’re in the clouds and it’s thn you would know
You’re talking love
You’re talking lov

Talking Love (переклад)

Я буду поруч із дівчиною
Під м’яким світлом ми будемо м’яко погойдуватися
А поки музика низька, солодка і низька
Я говорю про любов
Коли м’яке світло і грає приємна музика
Я буду романтичним і триматиму її так міцно
Щоб вона чула кожне моє слово
І коли я шепочу їй, тихо й тихо
Я говорю про любов
Тож знайдіть місце, де горить м’яке світло
І де музика низька, солодка та тиха
Якби раптом весь твій світ перестав обертатися
Ви в хмарах, і ви б це знали
Ви говорите про любов
Ви говорите про любов