Переклад тексту пісні Revivin' Old Emotions - Engelbert Humperdinck

Revivin' Old Emotions (оригінал)

Our love is over now
And so our story ends
And though we made a vow to stay the very best of friends
Darlin' when I’m near you (near you)
See you (see you) hear you (hear you)
I just wanna hold you like I used to do
We’re just revivin' old emotions every time we say hello
And lighting up the flame of love again
To think I had your love and your devotion
Just a little while ago
Breaks my heart and soul revivin' old emotions
We can’t go on this way
I know my heart must break
I saw you yesterday and all night long I lay awake
Thinking how I love you (love you)
Dreamin' (dreamin') of you (of you)
Longin' just to kiss you like I used to do
We’re just revivin' old emotions every time we say hello
And lighting up the flame of love again
To think I had your love and your devotion
Just a little while ago
Breaks my heart and soul revivin' old emotions
We’re just revivin' old emotions every time we say hello
And lighting up the flame of love again
To think I had your love and your devotion
Just a little while ago
Breaks my heart and soul revivin' old emotions

Revivin' Old Emotions (переклад)

Наша любов закінчилася
На цьому наша історія закінчується
І хоча ми дали обітницю залишатися найкращими друзями
Люба, коли я поруч з тобою (біля тебе)
Побачимося (бачимося) чую (чую)
Я просто хочу обіймати тебе, як коли робив
Ми просто відроджуємо старі емоції щоразу, коли привітаємося
І знову запалюємо полум’я кохання
Подумати, що я маю вашу любов і вашу відданість
Нещодавно
Розбиває моє серце й душу, відроджуючи старі емоції
Ми не можемо продовжувати цим шляхом
Я знаю, що моє серце має розбитися
Я бачив тебе вчора, і всю ніч не спав
Думаючи, як я люблю тебе (люблю тебе)
Мрію (мрію) про тебе (про тебе)
Бажаю просто поцілувати тебе, як я колись
Ми просто відроджуємо старі емоції щоразу, коли привітаємося
І знову запалюємо полум’я кохання
Подумати, що я маю вашу любов і вашу відданість
Нещодавно
Розбиває моє серце й душу, відроджуючи старі емоції
Ми просто відроджуємо старі емоції щоразу, коли привітаємося
І знову запалюємо полум’я кохання
Подумати, що я маю вашу любов і вашу відданість
Нещодавно
Розбиває моє серце й душу, відроджуючи старі емоції