Переклад тексту пісні Love Songs - Engelbert Humperdinck

Love Songs (оригінал)

What’s in a love song?
Heartache and tears
Memories, reflections, sadness and tears
Good times you take with the bad
And love songs don’t have to be sad
Love songs come to you straight from the heart
Love songs, sometimes they’ll tear you apart
Love songs, good ones can be hard to find
But sooner or later you can’t get them out of your mind
What’s in a love song?
Nobody knows
One thing’s for certain, it grows and it grows
Leaving you feeling alright
And love songs sound better at night
Love songs come to you straight from the heart
Love songs, sometimes they’ll tear you apart
Love songs, good ones can be hard to find
But sooner or later you can’t get them out of your mind
Memories, never ever let 'em go, can break your heart
Words of emotion filling your senses, listen, hear what they say
Love songs come to you straight from the heart
Love songs, sometimes they’ll tear you apart
Love songs, good ones can be hard to find
But sooner or later you can’t get them out of your mind
Sooner or later you can’t get them out of your mind

(переклад)

Що в пісні про кохання?
Серцеві болі і сльози
Спогади, роздуми, смуток і сльози
Гарні часи ви берете з поганими
І пісні про кохання не повинні бути сумними
Пісні про кохання приходять до вас прямо з серця
Любіть пісні, іноді вони розривають вас
Пісні про кохання, хороші — важко знайти
Але рано чи пізно ви не можете викинути їх із свідомості
Що в пісні про кохання?
Ніхто не знає
Одне можна сказати напевно: він росте і росте
Залишаючи вас почувати себе добре
А пісні про кохання звучать краще вночі
Пісні про кохання приходять до вас прямо з серця
Любіть пісні, іноді вони розривають вас
Пісні про кохання, хороші — важко знайти
Але рано чи пізно ви не можете викинути їх із свідомості
Спогади, ніколи не відпускайте їх, можуть розбити ваше серце
Слова емоцій, що наповнюють ваші почуття, слухайте, чуйте, що вони говорять
Пісні про кохання приходять до вас прямо з серця
Любіть пісні, іноді вони розривають вас
Пісні про кохання, хороші — важко знайти
Але рано чи пізно ви не можете викинути їх із свідомості
Рано чи пізно ви не зможете викинути їх із свідомості