Переклад тексту пісні I'm Holding Your Memory - Engelbert Humperdinck

I'm Holding Your Memory (оригінал)

Lately I’ve been hearin' rumors
That you found somebody new
Though we called it quits long ago
But I’m still in love with you
Then in yesterdays papers
They said the rumors where true
And now I’m holding your memories
And he’s holding you
And I’m sure sometimes you wonder
And I sometimes wonder too
If you’ll ever find yourself
Thinkin' of me
When he’s holding you
I’ll get over you someday
But until the day I do
You know I’m holding your memories
When he’s holding you
And I’m sure sometimes you wonder
And I sometimes wonder too
If you’ll ever find yourself
Thinkin' of me
When he’s holding you
I’ll get over you someday
But until the day I do
You know I’m holding your memories
When he’s holding you
When he’s holding you

(переклад)

Останнім часом до мене ходять чутки
Щоб ти знайшов когось нового
Хоча ми закликали це закінчити давно
Але я все ще закоханий у вас
Потім у вчорашніх газетах
Вони сказали, що чутки правдиві
А зараз я зберігаю твої спогади
І він тебе тримає
І я впевнений, що іноді ви дивуєтесь
І я інколи дивуюся
Якщо ви коли-небудь знайдете себе
Думаєш про мене
Коли він тримає вас
Я колись тебе переживу
Але до того дня, коли я це зроблю
Ти знаєш, що я зберігаю твої спогади
Коли він тримає вас
І я впевнений, що іноді ви дивуєтесь
І я інколи дивуюся
Якщо ви коли-небудь знайдете себе
Думаєш про мене
Коли він тримає вас
Я колись тебе переживу
Але до того дня, коли я це зроблю
Ти знаєш, що я зберігаю твої спогади
Коли він тримає вас
Коли він тримає вас