Переклад тексту пісні Follow My Heartbeat - Engelbert Humperdinck

Follow My Heartbeat (оригінал)

I threw a penny in a wishing well
And made a wish for me
Than I threw in another one
Just in case it might take two
I’m closing my eyes and concentrating
Tell my pact and leave
I’m sending my love to you baby
Till you get the message from me
Just come a, come a, come a little closer baby
With every single step you take
To the end of the rainbow on a yellow bricked road
And see what kind of magic we make
Follow, follow, follow my heartbeat
Follow, follow, follow my love
Follow, follow, follow my heartbeat
Follow, follow, follow my love
I got your number in my rollerdex baby
Underlined your name in red
I hope you’re feeling every love beat
I’m giving you the go ahead
So come a, come a, come a little closer baby
With every single step you take
To the end of the rainbow on a yellow bricked road
And see what kind of magic we make
Follow, follow, follow my heartbeat
Follow, follow, follow my love
Follow, follow, follow my heartbeat
Follow, follow, follow my love
Follow, follow, follow my heartbeat
Follow, follow, follow my love
Follow, follow, follow my heartbeat
Follow, follow, follow my love
So come a, come a, come a little closer baby
With every single step you take
To the end of the rainbow on a yellow bricked road
And see what kind of magic we make
Follow, follow, follow my heartbeat
Follow, follow, follow my love
Follow, follow, follow my heartbeat
Follow, follow, follow my love
Follow, follow, follow my heartbeat
Follow, follow, follow my love
Follow, follow, follow my heartbeat
Follow, follow, follow my love

(переклад)

Я кинув пенсі у колодязь із бажаннями
І загадав мені бажання
Тоді я вкинув ще один
На всяк випадок може знадобитися два
Я закриваю очі й зосереджуюся
Скажи мій договір і йди
Я посилаю тобі свою любов, дитино
Поки ти не отримаєш повідомлення від мене
Просто підійди, прийди, підійди трохи ближче, дитинко
З кожним вашим кроком
До кінця веселки на дорозі з жовтою цеглою
І подивіться, яку магію ми створюємо
Слідкуйте, слідкуйте, слідкуйте за моїм серцебиттям
Слідуйте, слідуйте, слідуйте за моєю любою
Слідкуйте, слідкуйте, слідкуйте за моїм серцебиттям
Слідуйте, слідуйте, слідуйте за моєю любою
Я отримав твій номер у моєму rollerdex baby
Підкреслив ваше ім’я червоним
Я сподіваюся, що ви відчуваєте кожне кохання
Я даю вам перевагу
Тож приходь, підійди, підійди трохи ближче, дитинко
З кожним вашим кроком
До кінця веселки на дорозі з жовтою цеглою
І подивіться, яку магію ми створюємо
Слідкуйте, слідкуйте, слідкуйте за моїм серцебиттям
Слідуйте, слідуйте, слідуйте за моєю любою
Слідкуйте, слідкуйте, слідкуйте за моїм серцебиттям
Слідуйте, слідуйте, слідуйте за моєю любою
Слідкуйте, слідкуйте, слідкуйте за моїм серцебиттям
Слідуйте, слідуйте, слідуйте за моєю любою
Слідкуйте, слідкуйте, слідкуйте за моїм серцебиттям
Слідуйте, слідуйте, слідуйте за моєю любою
Тож приходь, підійди, підійди трохи ближче, дитинко
З кожним вашим кроком
До кінця веселки на дорозі з жовтою цеглою
І подивіться, яку магію ми створюємо
Слідкуйте, слідкуйте, слідкуйте за моїм серцебиттям
Слідуйте, слідуйте, слідуйте за моєю любою
Слідкуйте, слідкуйте, слідкуйте за моїм серцебиттям
Слідуйте, слідуйте, слідуйте за моєю любою
Слідкуйте, слідкуйте, слідкуйте за моїм серцебиттям
Слідуйте, слідуйте, слідуйте за моєю любою
Слідкуйте, слідкуйте, слідкуйте за моїм серцебиттям
Слідуйте, слідуйте, слідуйте за моєю любою