Переклад тексту пісні Dark Reflection - End of the Dream

Dark Reflection - End of the Dream
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dark Reflection , виконавця -End of the Dream
Пісня з альбому: All I Am
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:11.09.2015
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Painted Bass

Виберіть якою мовою перекладати:

Dark Reflection (оригінал)Dark Reflection (переклад)
Walking through darkness Прогулянка крізь темряву
A victim in need Жертва, яка потребує
Praying to God for salvation Молитися до Бога про спасіння
Somewhere inside me Десь всередині мене
A prisoner screams В’язень кричить
Screams of destruction and madness Крики знищення й божевілля
Godless collusions Безбожні змови
Betrayal and deceit Зрада і обман
Living the lives of the broken Жити життям зламаних
In search for the answer У пошуку відповіді
To cure the disease Щоб вилікувати хворобу
Washing away all our misery Змиваючи всі наші нещастя
There’s no need for redemption Немає необхідності викупу
Our dreams are divine Наші мрії божественні
To unlock our faith Щоб розблокувати нашу віру
We will stand in line Ми станемо в черзі
We’re all lost from within but prepared for the fight Ми всі втрачені зсередини, але готові до бою
Baby try to be strong Малюк, намагайтеся бути сильним
And we’ll be alright І у нас все буде добре
I feel like nothing’s ever real Мені здається, що нічого не існує
Like I’m supposed to be someone else Ніби я повинен бути кимось іншим
Outside this dark reflection Поза цим темним відображенням
How can I believe in me Як я можу повірити в себе
When something’s always smothering me Коли мене постійно щось душить
So violently Так жорстоко
The deepest hearts will know their fate Найглибші серця дізнаються свою долю
As they judge what they create Коли вони судять про те, що створюють
And all their deepest fears fall away І всі їхні найглибші страхи відпадають
A moment’s obsession is almost overthrown Миттєва одержимість майже повалена
A reason to live and die Причина жити і померти
To reap what you have sown Щоб пожинати те, що посіяв
To make it through Щоб пережити
And realize you’ve forgotten who you are І усвідомте, що ви забули, хто ви є
You’ve lost yourself in oceans of lost memories and thoughts Ви загубилися в океанах втрачених спогадів і думок
We are lost for a moment Ми на мить загублені
In dreams so divine У снах такі божественні
With a dream of a nightmare Із сном про кошмар
In our hearts confined У наших серцях обмежені
We’re all lost from within Ми всі загубилися зсередини
But prepared for the fight Але готувався до бою
Baby try to be strong and we’ll be alrightДитина, постарайся бути сильним, і у нас все буде добре
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: