Переклад тексту пісні Piel - Enanitos Verdes

Piel - Enanitos Verdes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Piel , виконавця -Enanitos Verdes
У жанрі:Детская музыка со всего мира
Дата випуску:10.03.2022
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Piel (оригінал)Piel (переклад)
Yo no te pido que me entiendas Я не прошу вас зрозуміти мене
Solo quiero que comprendas Я просто хочу, щоб ти зрозумів
Que no es fácil arreglarlo todo Що виправити все непросто
Y que el tiempo no pasado І той час не пройшов
Para darte el resultado щоб дати вам результат
Que es verdad todo lo que te digo Що все, що я тобі кажу, правда
Y a un sentimiento tan profundo І таке глибоке почуття
Nada en este mundo podría jamás cambiarlo Ніщо в цьому світі ніколи не зможе його змінити
Y ya no puedo ni pensar І я вже навіть думати не можу
En si te quedas o te vas У тому, залишишся чи підеш
Mi corazón ya quedo marcado Моє серце вже позначене
Por que no existe otra mujer бо іншої жінки немає
Con la que sintamos la piel За допомогою якої ми відчуваємо шкіру
Como contigo як з тобою
Y que seas mi compañera і щоб ти був моїм партнером
En las malas y en las buenas І в поганому, і в хорошому
Y que sepas que cuentas conmigo І що ти знаєш, що розраховуєш на мене
Para cuidarte y comprenderte Щоб піклуватися про вас і розуміти вас
Para ser también abrigo Бути також притулком
Cuando tu alma se muera de frió Коли твоя душа вмирає від холоду
Por que no existe otra mujer бо іншої жінки немає
Con la que sintamos la piel За допомогою якої ми відчуваємо шкіру
Como contigo як з тобою
Ya va a amanecer Вже світає
Pero a tu lado la mañana Але з тобою вранці
Se hace futuro se hace ganas Це стає майбутнім, воно змушує хотіти
De crecer con vos щоб рости разом з тобою
Por que coinciden los caminos Чому шляхи збігаються?
Casi tan perfectamente майже так ідеально
Que no habrá olvido Щоб не було забуття
Ya va a amanecer Вже світає
Pero a tu lado la mañana Але з тобою вранці
Se hace futuro se hace ganas Це стає майбутнім, воно змушує хотіти
De crecer рости
Ya va a amanecer Вже світає
Pero a tu lado la mañana Але з тобою вранці
Se hace futuro se hace ganas Це стає майбутнім, воно змушує хотіти
De crecer con vosщоб рости разом з тобою
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: