Переклад тексту пісні Make Up - Empress Of

Make Up (оригінал)

Nothing comes between us
But a piece of latex
When you tear my clothes off
Like I was a paycheck
I don’t have to fake it
Don’t have to wear makeup
You say that I’m pretty
Pretty when I wake up
Why don’t we make up our own rules
And break them when we like?
Shake me off the branch
And take the biggest bite
I don’t have a t-shirt
Better than you fit me
In my lowest moments
You know how to lift me
Somehow it’s that easy
Easy when you please me
Kiss off all my lipstick
I don’t have to fix it
Why don’t we make up our own rules
And break them when we like?
Shake me off the branch
And take the biggest bite
Make up our own rules
And break them when we like
Shake me off the branch
And take the biggest bite
Can we make it up, can we make it up?
Can we make it up, can we make it up?
Why don’t we make up our own rules
And break them when we like?
Shake me off the branch
And take the biggest bite

(переклад)

Між нами нічого не встає
Але шматок латексу
Коли ти зриваєш мій одяг
Ніби я був заробітною платою
Мені не потрібно це притворювати
Не потрібно носити макіяж
Ти кажеш, що я гарна
Гарненько, коли я прокидаюся
Чому б нам не створити власні правила
І ламати їх, коли нам подобається?
Струсіть мене з гілки
І зроби найбільший шматок
У мене немає футболки
Краще, ніж ти мені підходить
У мої найгірші моменти
Ти знаєш, як мене підняти
Якось так легко
Легко, коли ти мені подобається
Поцілуйте всю мою помаду
Мені не потрібно це виправляти
Чому б нам не створити власні правила
І ламати їх, коли нам подобається?
Струсіть мене з гілки
І зроби найбільший шматок
Складаємо власні правила
І ламаємо їх, коли нам подобається
Струсіть мене з гілки
І зроби найбільший шматок
Чи можемо ми вимиритися, чи можемо вимиритися?
Чи можемо ми вимиритися, чи можемо вимиритися?
Чому б нам не створити власні правила
І ламати їх, коли нам подобається?
Струсіть мене з гілки
І зроби найбільший шматок