Переклад тексту пісні Without You - Empire Of The Sun, Luke Steele, Nicholas Littlemore

Without You (оригінал)

No, no shapes at all
Nothing real or artificial
No energy or heat
No troughs, there are no peaks
No hangover from last night
No shame in first light
No time, there’ll be no change
No colors to rearrange
I, I get that feeling
When we’re apart
I get the teaching
That I can’t be without you
Without you, babe, without you
No future, there is no past
No slow, there is no fast
No grace with which to admire
No face, there is no desire
No symmetry or peace
No sirens or police
No cameras and no phones
No photographs and no tones
I, I get that feeling
When we’re apart
I get the teaching
That I can’t be without you
Without you, babe, without you
Come on, hey now
Come on, hey now
Come on, take my heart
In your hands
Come on, hey now
Come on, hey now
Come on, take my heart
In your hands
I, I get that feeling
When we’re apart
I get the teaching
That I can’t be without you
Without you, babe, without you

(переклад)

Ні, взагалі без форм
Нічого справжнього чи штучного
Немає енергії чи тепла
Немає провалів, немає піків
Немає похмілля з минулої ночі
Немає сорому в першому світлі
Немає часу, не змін
Немає кольорів для перебудови
У мене таке відчуття
Коли ми розлучені
Я отримую вчення
Що я не можу без тебе
Без тебе, дитинко, без тебе
Немає майбутнього, не мінулого
Немає повільного, не швидкого
Немає грації, з якою можна милуватися
Немає обличчя, немає бажання
Ніякої симетрії чи спокою
Без сирен чи поліції
Без камер і телефонів
Ні фотографій, ні тонів
У мене таке відчуття
Коли ми розлучені
Я отримую вчення
Що я не можу без тебе
Без тебе, дитинко, без тебе
Давай, привіт
Давай, привіт
Давай, візьми моє серце
У ваших руках
Давай, привіт
Давай, привіт
Давай, візьми моє серце
У ваших руках
У мене таке відчуття
Коли ми розлучені
Я отримую вчення
Що я не можу без тебе
Без тебе, дитинко, без тебе