Переклад тексту пісні Money For Nothing (feat. Jussie Smollett and Yazz) - Empire Cast, Jussie Smollett, Yazz

Money For Nothing (feat. Jussie Smollett and Yazz) (оригінал)

Consumers, silver spooners
It’s nothin', we get money for it
Commas and zeros, that’s the way we do it
We make it work in this economy
Rollin' dinero, pockets stay polluted
Money is dirty and we don’t play clean
We chasin' paper, run, run, hurry, move it
Get out the way if you ain’t 'bout that green
Intensive labor, taxes are included
Ain’t nothin' in this effin' world for free
We got to install microwave ovens
Custom kitchen deliveries
We got to move these refrigerators
We got to move these color TVs
We are the people who turn illegal to legal
We take the good with the evil, create more sales than the Beatles
And the lion’s our logo, we the sharks in the water
Multimedia moguls, more offices than the oval
We do everything, pull up in the game to entertain
Finish it by any means necessary
(Finish it by any means necessary)
We everywhere, millionaires, billionaires, visionary
Back to business, let’s just spend, think it in and celebrate
We got to install microwave ovens
Custom kitchen deliveries
We got to move these refrigerators
We got to move these color TVs
(Move that work, move that work)
Commercialize, commercialize
(Get that work, get that work)
To advertise, to advertise
(Make it work, make it work)
Look mom, I’m on TV
(Gotta make it work, make it work)
Hi mom, I’m on TV
(Move that work, move that work) Commercialize, commercialize
(Get that work, get that work)
To advertise, to advertise
(Make it work, make it work)
Look mom, I’m on TV
(Gotta make it work, make it work)
Hi mom, I’m on TV
My talent’s worth a fortune (500)
They know that I’m a boss
I got the ice flossin'
I’m all about my business (all about my money)
I’m all about my business
My talent’s worth a fortune (500)
They know that I’m a boss
I got the ice flossin'
I’m all about my business (Yeah)
I’m all about my business
Yeah
You know what it is
(Move that work, move that work)
Commercialize, commercialize
(Get that work, get that work)
To advertise, to advertise
(Make it work, make it work)
Look mom, I’m on TV
(Gotta make it work, make it work)
Hi mom, I’m on TV

Money For Nothing (feat. Jussie Smollett and Yazz) (переклад)

Споживачі, срібні ложки
Це нічого, ми за це отримуємо гроші
Коми та нулі, так ми робимо це
Ми домагаємося працювати в цій економіці
Катаючи dinero, кишені залишаються забрудненими
Гроші брудні, а ми не граємо чистими
Ми ганімося за папером, бігаємо, бігаємо, поспішаємо, рухаємо
Забирайтеся з дороги, якщо ви не в цьому зелені
Інтенсивна праця, податки включені
Немає нічого безкоштовного в цьому бездоганному світі
Ми мусимо встановити мікрохвильові печі
Доставка кухні на замовлення
Ми мусимо перемістити ці холодильники
Ми мусимо перемістити ці кольорові телевізори
Ми люди, які перетворюють незаконне в законне
Ми беремо добро зі злом, створюємо більше продажів, ніж Beatles
І лев – наш логотип, ми акули у воді
Мультимедійні магнати, більше офісів, ніж овал
Ми робимо все, підтягуйтеся в грі, щоб розважитися
Завершіть це будь-якими засобами
(Завершіть це будь-яким способом)
Ми усюди, мільйонери, мільярдери, мрійники
Повертаючись до бізнесу, давайте просто витрачати, думати і і святкувати
Ми мусимо встановити мікрохвильові печі
Доставка кухні на замовлення
Ми мусимо перемістити ці холодильники
Ми мусимо перемістити ці кольорові телевізори
(Перемістіть цю роботу, перемістіть цю роботу)
Комерціалізувати, комерціалізувати
(Отримати цю роботу, отримати цю роботу)
Рекламувати, рекламувати
(Зробіть це, змусьте це працювати)
Дивись, мамо, я на телевізорі
(Треба змусити це працювати, змусити це працювати)
Привіт, мамо, я на телебаченні
(Перемістіть цю роботу, перемістіть цю роботу) Комерціалізувати, комерціалізувати
(Отримати цю роботу, отримати цю роботу)
Рекламувати, рекламувати
(Зробіть це, змусьте це працювати)
Дивись, мамо, я на телевізорі
(Треба змусити це працювати, змусити це працювати)
Привіт, мамо, я на телебаченні
Мій талант коштує цілого стану (500)
Вони знають, що я бос
Я отримав зубну нитку для льоду
Я все про свій бізнес (все про мої гроші)
Я займаюся своїм бізнесом
Мій талант коштує цілого стану (500)
Вони знають, що я бос
Я отримав зубну нитку для льоду
Я займаюся своїм бізнесом (так)
Я займаюся своїм бізнесом
Ага
Ви знаєте, що це таке
(Перемістіть цю роботу, перемістіть цю роботу)
Комерціалізувати, комерціалізувати
(Отримати цю роботу, отримати цю роботу)
Рекламувати, рекламувати
(Зробіть це, змусьте це працювати)
Дивись, мамо, я на телевізорі
(Треба змусити це працювати, змусити це працювати)
Привіт, мамо, я на телебаченні