| We deployed in annoying cloying defenseless staggering hordes
| Ми розгорнули набридливих, беззахисних приголомшливих орд
|
| We advanced unencumbered and free
| Ми розширювалися без обтяжень і безкоштовно
|
| We ran out of grenades
| У нас закінчилися гранати
|
| All the lamps on the 405 were knocked out
| Усі лампи на 405 були вибиті
|
| It was freezing and no one could see
| Було морозно, і ніхто не бачив
|
| Hold up! | Потримай! |
| Hold up!
| Потримай!
|
| Our rent’s not paid, and all Westwood’s on lockdown
| Наша оренда не сплачена, і весь Вествуд заблокований
|
| The med center generator’s out
| Генератор медичного центру не працює
|
| There’s no honor in striking the wind
| Немає честі в тому, щоб бити вітер
|
| Blowing isotopes on the harbor freeway
| Вибухання ізотопів на автостраді в гавані
|
| To win the short-term fight
| Щоб виграти короткочасну боротьбу
|
| Would form counter-productive debris
| Утворюватиме контрпродуктивне сміття
|
| «Hold up!» | «Тримай!» |
| the congregation sang
| громада співала
|
| «Revival! | «Відродження! |
| Hosanna!
| Осанна!
|
| We have no systems left to shock
| У нас не залишилося жодної системи, щоб шокувати
|
| And we’re awestruck!
| І ми вражені!
|
| Raise your hands
| Підніміть руки
|
| Because there’s hope
| Бо є надія
|
| That we’ll hold them back at La Brea
| Що ми стримаємо їх у Ла Бреа
|
| Where we can cope
| Де ми можемо впоратися
|
| And attend to an influx of new refugees from the war!"
| І подбайте про наплив нових біженців із війни!"
|
| Hold up! | Потримай! |
| Hold up! | Потримай! |
| Alarming ping
| Тривожний пінг
|
| And aplastic anemia
| І апластична анемія
|
| Held your shoulders down
| Опустив плечі
|
| Your girlfriend laughs
| Твоя дівчина сміється
|
| At the tag on your sleeve | На бирці на рукаві |