| And all 500,000 citizens of Wichita
| І всі 500 000 жителів Вічіти
|
| Tried to get a piece of your beautiful face
| Спробував отримати частинку твоєго прекрасного обличчя
|
| Drooling on themselves in the Methodist parking lots
| Течуть слини на стоянках методистів
|
| Throw your shoes in the Arkansas and watch them get erased
| Киньте свої черевики в Арканзас і подивіться, як їх стирають
|
| Make calls at the business school
| Телефонуйте в бізнес-школу
|
| «Is there no community college in your county?»
| «Чи у вашому окрузі немає громадського коледжу?»
|
| They branded themselves with an ikon and an effigy
| Вони заклеймили себе іконою та опудам
|
| And marked a fertile swath, a green ellipse
| І позначив родючу смугу , зелений еліпс
|
| An occidental notebook, an accidental mallergy
| Західний блокнот, випадкова алергія
|
| You’re sleeping now in the grain
| Зараз ти спиш у зерні
|
| Or the basement of the ECC
| Або підвал ECC
|
| Spilling drugs on your pre-med clothes
| Розливання наркотиків на ваш одяг із заготівлею
|
| «Is there no grain alcohol available in cabinets?»
| «Чи в шафах немає зернового спирту?»
|
| I’d go in, but I’m scared and the museum got closed
| Я б увійшов, але мені страшно, і музей закрили
|
| So instead I took a bus to the mountains and the labyrinths
| Натомість я поїхав автобусом до гір і лабіринтів
|
| Home
| Додому
|
| A quarter million children in the downtown of Wichita
| Чверть мільйона дітей у центрі Вічіти
|
| Playing in their suits on the fountains and the grates
| Грають у своїх костюмах на фонтанах і ґратах
|
| Spraying water at the girl with the flute and the mandolin
| Бризкаючи водою на дівчину з флейтою та мандоліною
|
| Red skin
| Червона шкіра
|
| Golden tone
| Золотистий тон
|
| Sunflower state | Соняшникова держава |