Переклад тексту пісні Fierce Resource Allocation - Emperor X

Fierce Resource Allocation (оригінал)

Hey, look out!
They found an active sect at the bridge.
There were another seven ounces.
They had one minute left to
hide a rope,
find a rope,
tie a rope,
light a rope,
EY!
Getting plastered at the census track,
throwing garbage at the census workers
because they were looking for Samoans.
Their tax base is growing.
Got pulled over by the INS.
They were jumpy from political pressure.
They scrutinized us, then they
waved us through,
waved us past,
waved us on,
waved at us,
EY!
We got angry at the census truck.
Scattered and brainless,
we were cluttering the concrete
with random fliering for market saturation,
cool and controlled
to die young,
to die fearless,
to die with resources,
to die with integrity,
to die young,
to die fearless,
to die with resources,
to die with integrity,
Pushing out to pass the parking lots,
loaded down with crates of surplus fuel cells,
we drained the pennies from our purchase cards,
our credit cards,
our debit cards,
our cash,
EY!
We spent our money,
but we kept your trust.
The universal individual attraction,
the biological delirious value:
we don’t weigh the same.
We die young.
We die fearless.
We die with resources.
We die with integrity.
We die young
and stunned
to die with integrity,
to die young,
to die fearless,
to die with resources,
to die with integrity.
to die young,
to die fearless,
to die with resources,
to die with integrity.
(DIE DIE DIE DIE
DIE DIE DIE DIE
DIE DIE DIE DIE
DIE DIE DIE DIE
DIE DIE DIE DIE
DIE DIE DIE DIE
DIE DIE DIE DIE
DIE DIE DIE DIE!)
Resources.
Resources.

(переклад)

Гей, уважно!
На мосту знайшли діючу секту.
Було ще сім унцій.
У них залишилася одна хвилина
сховати мотузку,
знайти мотузку,
зв'язати мотузку,
запалити мотузку,
EY!
Оштукатурюватися на переписній доріжці,
кидати сміття в працівників перепису
бо вони шукали самоанців.
Їхня база оподаткування зростає.
Мене зупинила ІНС.
Вони стрибнули від політичного тиску.
Вони нас уважно оглянули, потім вони
провів нам крізь,
махнув нам повз,
махнув нам на,
помахав нам,
EY!
Ми розлютилися на вантажівку для перепису.
Розсіяний і безмозковий,
ми захаращували бетон
з випадковим польотом для насичення ринку,
прохолодно і контрольовано
померти молодим,
померти безстрашно,
померти з ресурсами,
померти чесно,
померти молодим,
померти безстрашно,
померти з ресурсами,
померти чесно,
Висуваючись, щоб обійти стоянки,
завантажені ящиками надлишків паливних елементів,
ми вичерпали копійки з наших карток покупок,
наші кредитні картки,
наші дебетові картки,
наші гроші,
EY!
Ми витратили свої гроші,
але ми зберегли вашу довіру.
Універсальна індивідуальна привабливість,
Біологічне марення:
ми не важимо однаково.
Ми вмираємо молодими.
Ми вмираємо безстрашно.
Ми вмираємо, маючи ресурси.
Ми вмираємо з чесністю.
Ми вмираємо молодими
і приголомшений
померти чесно,
померти молодим,
померти безстрашно,
померти з ресурсами,
померти чесно.
померти молодим,
померти безстрашно,
померти з ресурсами,
померти чесно.
(ПОМРИ, ПОМРИ, ПОМРИ, ПОМРИ
ПОМРИ ПОМРИ ПОМРИ
ПОМРИ ПОМРИ ПОМРИ
ПОМРИ ПОМРИ ПОМРИ
ПОМРИ ПОМРИ ПОМРИ
ПОМРИ ПОМРИ ПОМРИ
ПОМРИ ПОМРИ ПОМРИ
ПОМРИ, ПОМРИ, ПОМРИ, ПОМРИ!)
Ресурси.
Ресурси.