Переклад тексту пісні Erica Western Geiger Counter - Emperor X

Erica Western Geiger Counter (оригінал)

With shaking hands
She held the coinage
Of a long-dead nation-state
It fell absorbed
Into the enclave
When we walked away
She went to sleep
Next to a boy
She scaled the walls
She learned to skate
She chiseled patterns inthe concrete
She brought shielding down
Hold my hand
Grow my skin
Slow my pulse rate
Ignore the sound of fire alarms
May we never hit that force field
Hold me up
Long enough
To feel the tractor beam
Out by the cobalt belt she ran
Calmed the toxic cutlery
Taking out
The Matthews Bridge
Was not an option for her
She had no para chute
No transit pass
No node display
Instead she broke into the garage
Procured a stolen Segway
And killed the trees
That she the retail grove
Hold my hands
Hold me down
While my limbs shake
We stayed awake
To watch the bloom
Of algae shudder and fluoresce
And foam and roll
While Coast Control
Laid down a substrate
I hung the latch key on your arm
Got up real quietly
And left
To find a base
To click force-quit
Collect and translate in batch
To non-compete
To acquiesce
To steal the seeds from incubation
To sprint back home
Return to bed correctly
And get breathed on
And get breathed on
And get breathed on

(переклад)

З рукостисканнями
Вона тримала монету
Про давно померлу національну державу
Він впав поглиненим
В анклав
Коли ми пішли
Вона пішла спати
Поруч із хлопчиком
Вона лазила по стінах
Вона навчилася кататися на ковзанах
Вона вирізала візерунки в бетоні
Вона зняла щит
Тримай мою руку
Розвивай мою шкіру
Уповільнити пульс
Ігноруйте звук пожежної сигналізації
Нехай ми ніколи не потрапимо в це силове поле
Тримай мене
Достатньо довго
Щоб відчути промінь трактора
Вона вибігла за кобальтовий пояс
Заспокоїв токсичні столові прилади
Виймання
Міст Метьюз
Для неї це не був варіант
У неї не було парашута
Без пропуску на проїзд
Немає відображення вузла
Натомість увірвалася в гараж
Купив викрадений Segway
І вбили дерева
Що вона роздрібна гай
Тримай мене за руки
Тримайте мене
Поки мої кінцівки тремтять
Ми не спали
Щоб спостерігати за цвітінням
Водорості тремтять і флуоресцюють
І спінити і закатати
У той час як береговий контроль
Поклали підкладку
Я повісив ключ на твою руку
Тихо встала
І пішов
Щоб знайти базу
Щоб натиснути примусово вийти
Збирайте та перекладайте пакетами
Щоб не брати участь у змаганнях
Щоб погодитися
Щоб вкрасти насіння з інкубації
Щоб помчати додому
Поверніться в ліжко правильно
І подихати далі
І подихати далі
І подихати далі