Переклад тексту пісні Defiance (For Elise Sunderhuse) - Emperor X

Defiance (For Elise Sunderhuse) (оригінал)

General Doom got another leg caught
He was arming kids, begging for artillery shells to kick around
And building white crosses to commemorate the martyrs' brigade
In the Red Crescent-bearing ambulances
It’s better than working in the mines all day
One vehicle down
We were praising the Lord when we heard the report
Of the trucks and the cranes and the double-yellow lines
And the fear and the love and the violence dissolved
We’re told that we’ve learned a great deal
And we’re told that your loss is collateral cost
And stochastically inevitable
And the price that we pay for breathing, but we defy
Punk Haitians kicking under concrete
Charge their phones and send another text feed to the flotilla
And it’s out, but time’s not a disease
It’s an ordered state.
It’s a firm substrate
It’s a shocking priceless wasteland
And it’s where we’ll raise our kids and get lost and defy
Letters, pixels, texts
Crystallize and mutate
Patterns amplifying forever

(переклад)

Генералу Думу зачепили ще одну ногу
Він озброював дітей, благаючи артилерійські снаряди, щоб їх бити
І спорудження білих хрестів на честь бригади мучеників
У автомобілях швидкої допомоги Червоного Півмісяця
Це краще, ніж цілий день працювати в шахтах
Одна машина знищена
Ми прославляли Господа, коли почули звіт
Про вантажівки, крани та подвійні жовті лінії
І страх, і любов, і насильство розчинилися
Нам кажуть, що ми багато чому навчилися
І нам сказали, що ваша втрата — це заставна вартість
І стохастично неминуче
І ціна, яку ми платимо за дихання, але ми кидаємо виклик
Панк-гаїтяни б'ються під бетон
Зарядіть їхні телефони та надішліть до флотилії інший текстовий канал
І це позаду, але час не хвороба
Це упорядкований стан.
Це твердий субстрат
Це шокуюча безцінна пустка
І саме там ми будемо ростити наших дітей, заблукати й кидати виклик
Літери, пікселі, тексти
Кристалізувати і мутувати
Візерунки, що посилюються назавжди