Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Everything Will Work Out, виконавця - Empathy Test. Дата випуску: 16.11.2017
Мова пісні: Англійська
Everything Will Work Out(оригінал) |
| As the dawn breaks, on the last day — |
| Of a long, long year, |
| My head aches, but the bedroom is bright and |
| I’m wide awake. |
| And you’re here — |
| And it’s such a relief to finally |
| Have you near … |
| But I almost hear you thinking, |
| I can almost hear you thinking, |
| About … him. |
| And all that you’ll leave behind, |
| Lies heavy on your mind — |
| Heavy on my mind … |
| But I’ve got this funny feeling everything will work out |
| I’ve got this funny feeling that everything will work out |
| I’ve got this funny feeling that everything will work out |
| I’ve got this funny feeling that everything — |
| Will fall --- into place. |
| So pack up your things and just leave him, |
| Come right out and just tell him where you were tonight. |
| Or kiss him tonight with the same mouth, |
| You used on me in my … cold house, |
| And I promise I won’t tell. |
| But I almost hear you thinking, |
| I can almost hear you thinking, |
| About … him. |
| And all that you’ll leave behind, |
| Lies heavy on your mind — |
| Heavy on my mind … |
| But I’ve got this funny feeling everything will work out |
| I’ve got this funny feeling that everything will work out |
| I’ve got this funny feeling that everything will work out |
| I’ve got this funny feeling that everything — |
| Will fall --- into place. |
| Here I go, another romantic on overflow, |
| I locked you out but you won’t go, |
| The keys tied round your neck |
| Haven’t quite strangled you yet. |
| And I live with my regrets, |
| Like you with your cigarettes, |
| I long to give you up, |
| Before you kill me. |
| We’re too tied, too well-tied together. |
| (переклад) |
| Як спадає світанок, в останній день — |
| Довгого, довгого року, |
| У мене голова болить, але спальня світла й |
| Я прокинувся. |
| І ти тут — |
| І це таке полегшення, нарешті |
| Чи є у вас поблизу… |
| Але я майже чую, як ви думаєте, |
| Я майже чую, як ви думаєте, |
| Про нього. |
| І все, що ти залишиш позаду, |
| Важко лежить у вашому розумі — |
| Важко на душі… |
| Але у мене таке дивне відчуття, що все вийде |
| У мене таке смішне відчуття, що все вийде |
| У мене таке смішне відчуття, що все вийде |
| У мене таке смішне відчуття, що все — |
| Встане --- на місце. |
| Тож пакуйте свої речі та просто залиште його, |
| Виходь і просто скажи йому, де ти був сьогодні ввечері. |
| Або поцілуйте його сьогодні ввечері тими ж устами, |
| Ти використовував мене в моєму ... холодному домі, |
| І я обіцяю, що не скажу. |
| Але я майже чую, як ви думаєте, |
| Я майже чую, як ви думаєте, |
| Про нього. |
| І все, що ти залишиш позаду, |
| Важко лежить у вашому розумі — |
| Важко на душі… |
| Але у мене таке дивне відчуття, що все вийде |
| У мене таке смішне відчуття, що все вийде |
| У мене таке смішне відчуття, що все вийде |
| У мене таке смішне відчуття, що все — |
| Встане --- на місце. |
| Ось я — ще один романтик на overflow, |
| Я заблокував тебе, але ти не підеш, |
| Ключі, пов’язані на шиї |
| Ще не зовсім задушив вас. |
| І я живу зі своїми жалкуваннями, |
| Як ти зі своїми сигаретами, |
| Я хочу віддати тебе, |
| Перш ніж вбити мене. |
| Ми занадто пов’язані, надто добре пов’язані разом. |