Переклад тексту пісні Demons - Empathy Test

Demons - Empathy Test
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Demons, виконавця - Empathy Test.
Дата випуску: 16.11.2017
Мова пісні: Англійська

Demons

(оригінал)
All of my dreams have flown away
All of my ambition with the wind, now you’re here
I never thought I would be satisfied
With anything I had, now I’m not so sure
I waited so long for you
Now you’re here, I don’t know what to do with you
I went hunting for love
When I thought I’d lose
I meant to shoot down a dove
Shot an angel instead
And now she wakes up every day
And she invites all of my demons to play
Fade in fade out like a musical
Rhythm and rhyme in time
Our heart beats sing just to remind you we’re still alive in here
I waited so long for you
Now you’re here, I don’t know what to do with you
I went hunting for love
When I thought I’d lose
I meant to shoot down a dove
Shot an angel instead
And now she wakes up every day
And she invites all of my demons to play
But I love her, and I hate her
I adore her, I adore her just the same
Just the same, just the same, just the same
But I love her, and I hate her
I adore her, I adore her just the same
Just the same, just the same, just the same
(переклад)
Усі мої мрії розлетілися
Усі мої амбіції з вітром, тепер ти тут
Я ніколи не думав, що буду задоволений
Що б у мене було, тепер я не впевнений
Я так довго чекав тебе
Тепер ти тут, я не знаю, що з тобою робити
Я пішов на полювання за коханням
Коли я думав, що програю
Я хотів збити голуба
Замість цього застрелив ангела
І тепер вона прокидається щодня
І вона запрошує всіх моїх демонів грати
Зникнення згасання, як мюзикл
Ритм і рима в часі
Наше серце б’ється, щоб нагадати вам, що ми все ще живі тут
Я так довго чекав тебе
Тепер ти тут, я не знаю, що з тобою робити
Я пішов на полювання за коханням
Коли я думав, що програю
Я хотів збити голуба
Замість цього застрелив ангела
І тепер вона прокидається щодня
І вона запрошує всіх моїх демонів грати
Але я її кохаю й ненавиджу
Я кохаю її, обожнюю її так само
Так само, так само, так само
Але я її кохаю й ненавиджу
Я кохаю її, обожнюю її так само
Так само, так само, так само
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Losing Touch 2017
Holding On 2017
Last Night on Earth 2017
Monsters 2020
Kirrilee 2017
Seeing Stars 2017
Vampire Town 2017
Here Is the Place 2017
Incubation Song 2018
Fear of Disappearing 2020
Love Moves 2020
Bare My Soul 2017
Skin 2020
Holy Rivers 2018
Sleep 2017
Siamese 2017
Making Worlds 2020
Hope for Me 2017
Safe from Harm 2017
Throwing Stones 2017

Тексти пісень виконавця: Empathy Test

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Tio Bill (Old Is Cool) 2020
Everything Bricksquad 2018
Bend a Little My Way 2012