Переклад тексту пісні Making Worlds - Empathy Test

Making Worlds - Empathy Test
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Making Worlds, виконавця - Empathy Test. Пісня з альбому Monsters, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 21.05.2020
Лейбл звукозапису: Empathy Test
Мова пісні: Англійська

Making Worlds

(оригінал)
What darkened pathway brought us here?
Our primal instincts drove our fear
Released, we were lost in an instant
Love made us blind, despite our resistance
Do we go back in time again?
See who was wrong and who’s to blame?
We fell into routine and madness
Overly burdened with all of our sadness
Release these strings I feel
Let go this unrelenting wheel of fate
Drowning in these moods
So well defined, but…
I cannot be without you
Making worlds in my head
Aching, still chasing
Dreams that you made for me
What motion sickness grows inside?
Overexposed and still denied
Reprieve made us colder, and distant
Lost in our thoughts, despite your distance
Do we go back in time again?
See who was wrong and who’s to blame?
We fell into routine and madness
Overly burdened with all of our sadness
Release these strings I feel
Let go this unrelenting wheel of fate
Drowning in these moods
So well defined, but…
I cannot be without you
Making worlds in my head
Aching, still chasing
Dreams that you made for me
I cannot be without you
Making worlds in my head
Aching, still chasing
Dreams that you made for me
(переклад)
Який темний шлях привів нас сюди?
Наші первинні інстинкти керували нашим страхом
Звільнені, ми загубилися миттєво
Любов зробила нас сліпими, незважаючи на наш опір
Ми знову повернемося в час?
Подивіться, хто був неправий і хто винен?
Ми впали в рутину й божевілля
Надмірно обтяжений усім нашим сумом
Відпустіть ці струни, які я відчуваю
Відпустіть це невблаганне колесо долі
Тоне в цих настроях
Так гарно визначено, але…
Я не можу без тебе
Створення світів у моїй голові
Болить, все ще гониться
Мрії, які ти зробив для мене
Яке заколисування розвивається всередині?
Переекспонований і досі заперечується
Відстрочка робила нас холоднішими й віддаленими
Загублений у наших думках, незважаючи на вашу відстань
Ми знову повернемося в час?
Подивіться, хто був неправий і хто винен?
Ми впали в рутину й божевілля
Надмірно обтяжений усім нашим сумом
Відпустіть ці струни, які я відчуваю
Відпустіть це невблаганне колесо долі
Тоне в цих настроях
Так гарно визначено, але…
Я не можу без тебе
Створення світів у моїй голові
Болить, все ще гониться
Мрії, які ти зробив для мене
Я не можу без тебе
Створення світів у моїй голові
Болить, все ще гониться
Мрії, які ти зробив для мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Losing Touch 2017
Holding On 2017
Last Night on Earth 2017
Demons 2017
Monsters 2020
Kirrilee 2017
Seeing Stars 2017
Vampire Town 2017
Here Is the Place 2017
Incubation Song 2018
Fear of Disappearing 2020
Love Moves 2020
Bare My Soul 2017
Skin 2020
Holy Rivers 2018
Sleep 2017
Siamese 2017
Hope for Me 2017
Safe from Harm 2017
Throwing Stones 2017

Тексти пісень виконавця: Empathy Test

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
For The Good Times 2010
My Heart's in Good Hands 2019