Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Poupée de bois, виконавця - EMMANUELLE. Дата випуску: 15.06.1990
Мова пісні: Французька
Poupée de bois(оригінал) |
| Je ferai de toi, toi, toi, je ferai de toi, toi, toi. |
| Si tu t’imagines, mon bel androgyne |
| Au corps de platine, que tu me fascines |
| Si tu t’imagines que tes mains câlines |
| Ta bouche féline me donnent le spleen. |
| Je ferai de toi, toi, toi, je ferai de toi, toi, toi |
| Je ferai de toi une poupée de bois |
| Habillée de soie, faite pour ma joie. |
| Et je ferai de toi une poupée de bois |
| Et tu te plieras à toutes mes lois. |
| Si tu t’imagines que ta bouche fine |
| Tes lèvres mutines me font libertine |
| Depuis l’origine, ma douce blondine |
| Ta grâce masculine, attise mes canines. |
| Je ferai de toi, toi, toi, je ferai de toi, toi, toi |
| Je ferai de toi une poupée de bois |
| Habillée de soie, faite pour ma joie. |
| Et je ferai de toi une poupée de bois |
| Et tu grandiras au creux de mes doigts. |
| Si tu t’imagines, mon bel androgyne |
| Au corps de platine, que tu me fascines |
| En toi, je devine la peur sauvagine |
| D’une tendre victime que mes mains dessinent. |
| Et je ferai de toi une poupée de bois |
| Habillée de soie, faite pour ma joie. |
| Je ferai de toi une poupée de bois |
| Et tu te plieras à toutes mes lois. |
| Je ferai de toi une poupée de bois |
| Habillée de soie, faite pour ma joie. |
| Je ferai de toi une poupée de bois |
| Et tu te plieras à toutes mes lois. |
| Et je ferai de toi une poupée de bois |
| Habillée de soie, faite pour ma joie. |
| Je ferai de toi une poupée de bois |
| Et tu grandiras au creux de mes doigts. |
| (переклад) |
| Я зроблю тебе, тебе, тебе, я зроблю тебе, тебе, тебе. |
| Якщо ти уявиш себе, мій прекрасний андрогін |
| З платиновим тілом ти мене зачаровуєш |
| Якщо уявити свої ніжні руки |
| Твій котячий рот дає мені селезінку. |
| Я зроблю тебе, тебе, тебе, я зроблю тебе, тебе, тебе |
| Я зроблю тобі дерев'яну ляльку |
| Одягнений у шовк, зроблений для моєї радості. |
| А я зроблю тобі дерев'яну ляльку |
| І ви будете виконувати всі мої закони. |
| Якщо уявити, що ваш прекрасний рот |
| Твої пустотливі губи роблять мене розпусним |
| З самого початку, моя мила блондинка |
| Ваша чоловіча милість, віялом мої ікла. |
| Я зроблю тебе, тебе, тебе, я зроблю тебе, тебе, тебе |
| Я зроблю тобі дерев'яну ляльку |
| Одягнений у шовк, зроблений для моєї радості. |
| А я зроблю тобі дерев'яну ляльку |
| І ти будеш рости на долоні моїх пальців. |
| Якщо ти уявиш себе, мій прекрасний андрогін |
| З платиновим тілом ти мене зачаровуєш |
| В тобі я вгадую водоплавних птахів страх |
| Ніжної жертви, яку малюють мої руки. |
| А я зроблю тобі дерев'яну ляльку |
| Одягнений у шовк, зроблений для моєї радості. |
| Я зроблю тобі дерев'яну ляльку |
| І ви будете виконувати всі мої закони. |
| Я зроблю тобі дерев'яну ляльку |
| Одягнений у шовк, зроблений для моєї радості. |
| Я зроблю тобі дерев'яну ляльку |
| І ви будете виконувати всі мої закони. |
| А я зроблю тобі дерев'яну ляльку |
| Одягнений у шовк, зроблений для моєї радості. |
| Я зроблю тобі дерев'яну ляльку |
| І ти будеш рости на долоні моїх пальців. |