Переклад тексту пісні Never Let You Go - Emma Andersson

Never Let You Go (оригінал)

Here we are, lying naked in the rain
With a love so strong, so impossible to tame
I fall asleep, knowing you’ll be there when I wake
Right beside me, even though I had made mistakes
We live and we learn, we cry and get burned
No one can do us harm when we’re in each other’s arms
I’ll never let you go, I won’t lie, I won’t cheat by your side
I’ll never let you go, I’m on fire, my heart beats, I’m alive
Every moment with you, all the times we’ve been through
I’ll never let you go, I’ll be right by your side
Sitting here with the rain in my face
I think of you, baby, in so many ways
How you move me with the little things you do
When the darkness surrounds me, you’re still the one that I run to
We live and we learn, we toss and we turn
No one can do us harm when we’re in each other’s arms
I’ll never let you go, I won’t lie, I won’t cheat by your side
I’ll never let you go, I’m on fire, my heart beats, I’m alive
Every moment with you, all the times we’ve been through
I’ll never let you go, I am right by your side
Oh, I’m always gonna fight for love, it’s just another miracle
But I’m so beautiful, I am the one
I’ve been looking at every moment with you
I beg for this to last eternally
I am looking at all of the times we’ve been through
I’ll never let you go
I’ll never let you go, I won’t lie, I won’t cheat by your side
I’ll never let you go, I’m on fire, my heart beats, I’m alive
Every moment with you, all the times we’ve been through
I’ll never let you go, I am right by your side
I’ll never let you go, I won’t lie, I won’t cheat by your side
I’ll never let you go, I’m on fire, my heart beats, I’m alive
Every moment with you, all the times we’ve been through
I’ll never let you go, I am right by your side
I’ll never let you go, I am right by your side

(переклад)

Ось ми тут, лежимо голі під дощем
З любов’ю, такою сильною, яку неможливо приборкати
Я засинаю, знаючи, що ти будеш поруч, коли я прокинусь
Поруч зі мною, хоча я робив помилки
Ми живемо і вчимося, плачемо і згоряємо
Ніхто не може заподіяти нам шкоди, коли ми в обіймах один одного
Я ніколи не відпущу тебе, я не буду брехати, я не буду зраджувати з тобою
Я ніколи не відпущу тебе, я горю, моє серце б'ється, я живий
Кожну мить з тобою, усі часи, які ми пережили
Я ніколи не відпущу тебе, я буду поруч з тобою
Сиджу тут із дощем у моє обличчя
Я думаю про тебе, дитино, у багатьох способах
Як ти зворушуєш мене своїми дрібницями
Коли темрява оточує мене, ти все ще той, до кого я біжу
Ми живемо і вчимося, ми кидаємось і ми крутимося
Ніхто не може заподіяти нам шкоди, коли ми в обіймах один одного
Я ніколи не відпущу тебе, я не буду брехати, я не буду зраджувати з тобою
Я ніколи не відпущу тебе, я горю, моє серце б'ється, я живий
Кожну мить з тобою, усі часи, які ми пережили
Я ніколи не відпущу тебе, я поруч з тобою
О, я завжди буду боротися за любов, це просто ще одне диво
Але я така красива, я сама
Я дивився на кожну мить з тобою
Я благаю, щоб це тривало вічно
Я дивлюся на всі часи, які ми пережили
Я ніколи не відпущу тебе
Я ніколи не відпущу тебе, я не буду брехати, я не буду зраджувати з тобою
Я ніколи не відпущу тебе, я горю, моє серце б'ється, я живий
Кожну мить з тобою, усі часи, які ми пережили
Я ніколи не відпущу тебе, я поруч з тобою
Я ніколи не відпущу тебе, я не буду брехати, я не буду зраджувати з тобою
Я ніколи не відпущу тебе, я горю, моє серце б'ється, я живий
Кожну мить з тобою, усі часи, які ми пережили
Я ніколи не відпущу тебе, я поруч з тобою
Я ніколи не відпущу тебе, я поруч з тобою