Переклад тексту пісні Heavenly Hell - Emily Wolfe

Heavenly Hell (оригінал)

Feel the rollercoaster
Shake me 'til my walls come down
When’s she gonna find out
I’m not who I say I am
Floating around
I’m in a heavenly hell
Don’t let me drown
I’m nothing but a shell
But I’ll be alright if I fight for you baby
I’ll be alright if you fight for me baby
Holding on tight to a black and white lie
But I’ll alright if I fight for you baby
Slow motion suicide
Feel it when our worlds collide
When’s she gonna find out
Maybe in another life
Floating around
I’m in a heavenly hell
Don’t let me drown
I’m nothing but a shell
But I’ll be alright if I fight for you baby
I’ll be alright if you fight for me baby
Holding on tight to a black and white lie
But I’ll alright if I fight for you baby
And I feel we’re getting closer
'Til we’re 6 feet underground
But I know that I can show ya
I’m more than just a shell
But I’ll be alright if I fight for you baby
I’ll be alright if I fight for you baby
I’ll be alright if I fight for you baby
I’ll be alright if I fight for you baby
I’ll be alright if I fight for you baby
I’ll be alright if I fight for you baby
I’ll be alright if I fight for you baby
I’ll be alright if I fight for you baby
I’ll be alright if I fight for you baby
I’ll be alright if I fight for you baby
I’ll be alright if I fight for you baby
I’ll be alright if I fight for you baby
I’ll be alright if I fight for you baby
I’ll be alright if I fight for you baby
I’ll be alright if I fight for you baby
I’ll be alright if I fight for you baby

Heavenly Hell (переклад)

Відчуйте американські гірки
Струсіть мене, поки мої стіни не впадуть
Коли вона дізнається
Я не той, за кого себе видаю
Плаваючи навколо
Я в райському пеклі
Не дай мені потонути
Я не що інше, як мушля
Але зі мною все буде добре, якщо я буду боротися за тебе, дитино
Я буду в порядку, якщо ти будеш боротися за мене, дитино
Міцно тримаючись за чорно-білу брехню
Але я буду добре, якщо я буду боротися за тебе, дитино
Повільне самогубство
Відчуйте, коли наші світи стикаються
Коли вона дізнається
Можливо, в іншому житті
Плаваючи навколо
Я в райському пеклі
Не дай мені потонути
Я не що інше, як мушля
Але зі мною все буде добре, якщо я буду боротися за тебе, дитино
Я буду в порядку, якщо ти будеш боротися за мене, дитино
Міцно тримаючись за чорно-білу брехню
Але я буду добре, якщо я буду боротися за тебе, дитино
І я відчуваю, що ми стаємо ближчими
«Поки ми не опинимося на 6 футах під землею
Але я знаю, що можу тобі показати
Я більше, ніж просто оболонка
Але зі мною все буде добре, якщо я буду боротися за тебе, дитино
Зі мною все буде добре, якщо я буду боротися за тебе, дитинко
Зі мною все буде добре, якщо я буду боротися за тебе, дитинко
Зі мною все буде добре, якщо я буду боротися за тебе, дитинко
Зі мною все буде добре, якщо я буду боротися за тебе, дитинко
Зі мною все буде добре, якщо я буду боротися за тебе, дитинко
Зі мною все буде добре, якщо я буду боротися за тебе, дитинко
Зі мною все буде добре, якщо я буду боротися за тебе, дитинко
Зі мною все буде добре, якщо я буду боротися за тебе, дитинко
Зі мною все буде добре, якщо я буду боротися за тебе, дитинко
Зі мною все буде добре, якщо я буду боротися за тебе, дитинко
Зі мною все буде добре, якщо я буду боротися за тебе, дитинко
Зі мною все буде добре, якщо я буду боротися за тебе, дитинко
Зі мною все буде добре, якщо я буду боротися за тебе, дитинко
Зі мною все буде добре, якщо я буду боротися за тебе, дитинко
Зі мною все буде добре, якщо я буду боротися за тебе, дитинко