Переклад тексту пісні The Day I Was Born - EMF

The Day I Was Born (оригінал)

Wish me luck
I’ll take anything this world can throw me
I’ll love it and leave it and
Kiss the world goodbye you see
I’ll travel my journey
With a suicide pack
I’ll be free
Hello, goodbye, the best of luck
I’m gone
From the day I was born
I lived my live to the full
Tried everything once
Now I’m ready for more
Now I’m ready for more
I’ll think of my live
The days turn from months, to years
To nothing
I didn’t think, I’d have the guts
To go with it
I’ll think of my friends
The people I hate and the people
I never got to meet
Hello, goodbye, the best of luck
I’m goneFrom
The day I was born… Etc
So good to see you
But now I’m movin' on
Been good to be here
But it’s gone on too long
It’s good to see you… So good
To see the back of you
Where you ever misunderstood?
Did anyone say you have to stay?
Think of the happiness you bring
Think of the day you were born
Remember my family yeah
Keep my habits clean you see
I’ll bless the beggar’s dog
If god blesses the trees
Stay out of trouble you know
Keep the cream on the cake
Take no ones word for nothing
Thank you goodnight
Best of luck
I’m gone
From the day I was born… Etc

The Day I Was Born (переклад)

Побажай мені успіху
Я візьму все, що може підкинути мені цей світ
Мені це сподобається і залишу і
Поцілуйте світ на прощання, бачите
Я буду подорожувати
З накидкою самогубців
Я буду вільним
Привіт, до побачення, удачі
Я пішов
З дня мого народження
Я прожив своє життя на повну
Спробував усе один раз
Тепер я готовий до більшого
Тепер я готовий до більшого
Я подумаю про своє живе
Дні змінюються з місяців на роки
Ні до чого
Я не думав, у мене вистачить духу
Щоб з цим
Я буду думати про своїх друзів
Люди, яких я ненавиджу, і люди
Я ніколи не зустрічався
Привіт, до побачення, удачі
Я пішов
День, коли я народився… І т.д
Так радий вас бачити
Але тепер я рухаюся далі
Приємно бути тут
Але це триває занадто довго
Приємно вас бачити… Так добре
Щоб бачити твоєму спину
Де ти колись неправильно розумів?
Хтось сказав, що ви повинні залишитися?
Подумайте про щастя, яке ви приносите
Згадайте день, коли ви народилися
Пам’ятай мою сім’ю, так
Бачите, щоб мої звички були чистими
Я благословлю собаку жебрака
Якщо Бог благословить дерева
Ви знаєте, тримайтеся подалі від неприємностей
Залиште крем на торті
Нікому не вірте на слово
Дякую на добраніч
Удачі
Я пішов
З дня мого народження… І т.д