Переклад тексту пісні I Know - Emerson Hart

I Know (оригінал)

You’d never admit, you played a part
In ripping us both in two
It’s easier said, when it’s ordinary life that got to you
Was it a waste of time to pull the line again
Now that it’s gone
Now you’re looking at your past like a broken glass
Puzzle from mistakes that you made
And I know, yes I know, yes I know
Yes I know, yes I know that you want this
And I know, yes I know, yes I know
Yes I know, yes I know that you still care
It’s never enough, it’s never done
The way that you want it to
It’s easy to walk when you run from all the years they stole from you
Was it a waste of time to pull the line again
Now that it’s gone
So now you’re looking at your past like a broken glass
Puzzle of mistakes that you made
And I know, yes I know, yes I know
Yes I know, yes I know that you want this
And I know, yes I know, yes I know
Yes I know, yes I know that you still care
But when will you learn to make this over
Cause there’s no harder life that I could lead
Than when I am with you
So you’re looking at your past through a broken glass
Puzzle of mistakes that you made
And I know, yes I know, yes I know
Yes I know, yes I know that you want this
And I know, yes I know, yes I know
Yes I know, yes I know that you still care
But when will you learn to make this over
Cause there’s no harder life that I could lead
Than when I am with you
When will you learn to make this over
Cause it’s alright, it’s okay
Just don’t say that you love me if I’m just some mistake you made

(переклад)

Ви ніколи не зізнаєтеся, ви зіграли роль
Розриваючи нас обох надвоє
Простіше сказати, коли звичайне життя тягне за собою
Чи була марна трата часу знову тягнути лінію
Тепер, коли його немає
Тепер ти дивишся на своє минуле, як на розбите скло
Головоломка від помилок, які ви зробили
І я знаю, так, знаю, так знаю
Так, я знаю, так, я знаю, що ви цього хочете
І я знаю, так, знаю, так знаю
Так, я знаю, так, знаю, що тобі все ще байдуже
Цього ніколи не вистачає, це ніколи не робиться
Як ви хочете
Легко ходити, коли ти втікаєш від усіх років, які вони вкрали у тебе
Чи була марна трата часу знову тягнути лінію
Тепер, коли його немає
Тож тепер ти дивишся на своє минуле, як на розбите скло
Головоломка помилок, які ви зробили
І я знаю, так, знаю, так знаю
Так, я знаю, так, я знаю, що ви цього хочете
І я знаю, так, знаю, так знаю
Так, я знаю, так, знаю, що тобі все ще байдуже
Але коли ти навчишся вирішувати це
Тому що я не міг би жити важче
Ніж коли я з тобою
Тож ви дивитеся на своє минуле крізь розбите скло
Головоломка помилок, які ви зробили
І я знаю, так, знаю, так знаю
Так, я знаю, так, я знаю, що ви цього хочете
І я знаю, так, знаю, так знаю
Так, я знаю, так, знаю, що тобі все ще байдуже
Але коли ти навчишся вирішувати це
Тому що я не міг би жити важче
Ніж коли я з тобою
Коли ти навчишся це робити
Тому що це добре, це добре
Просто не кажи, що ти мене любиш, якщо я просто помилка, яку ти зробив