Переклад тексту пісні Devastation Hands - Emerson Hart

Devastation Hands (оригінал)

You got your pieces
And you got your pawns
You got devastation hands
And a life that leads like insanity
What you need is you need
A little something that will take the edge off
Just a little a push to get you to the ledge
You can jump it from
And when you’re jumping
Only you would ever know again
You live for love
But the love’s all gone
Surround yourself with genius
But the meanness is enough to kill someone
So you learn what you learn
You drink your blessings
And you take your pills
You look for something better
But you’ve lost your will to save yourself
So the hurt keeps coming
Only you would ever know who was your friend
I know
What you need
You need someone to help you tonight
Only when you’re here can I feel like this
When I put my arms around you
Only when you smile does it hurt like this
Just let somebody love you

Devastation Hands (переклад)

Ви отримали свої шматки
І ти отримав свої пішаки
У вас спустошені руки
І життя, яке веде як божевілля
Те, що вам потрібно, це вам потрібно
Маленька річ, яка зніме край
Лише трохи поштовхом доставити вас до уступу
Ви можете перейти з нього
І коли ти стрибаєш
Тільки ти дізнаєшся знову
Ти живеш для кохання
Але все кохання пропало
Оточіть себе генієм
Але підлості вистачить, щоб убити когось
Тож ви дізнаєтесь те, чого дізнаєтесь
Ви п'єте свої благословення
І ти приймаєш свої таблетки
Ви шукаєте щось краще
Але ви втратили волю до порятунку
Тож болі продовжуються
Тільки ти міг би знати, хто був твоїм другом
Я знаю
Що тобі потрібно
Сьогодні вам потрібен хтось допомогти
Тільки коли ти тут, я можу відчувати себе так
Коли я обхоплю тебе руками
Тільки коли ти посміхаєшся, це боляче
Просто дозволь комусь тебе любити