Переклад тексту пісні Scream out Loud - Emerald Sun

Scream out Loud (оригінал)

We are the future
The youth crying with tears in their eyes
We’re screaming for freedom
No more promises they’re all lies
Help us find our way
The battles of life
Are becoming straighter every day
The walls of our nations
Will fall in a minute today
Help us find our way
Now it’s time to say…
That we’re here to scream out loud
We don’t need to ask for mercy
Feel the anger, feel the power, feel the pain
We will fight until the end
We will earn the right for living
In the future
We’ll be breathing free again
So try to fit yourself into a paradise
We’re trying to pull out
The venom that tears off our spine
We don’t wanna put
Ourselves into a stream
That’s no crime
Never hesitate
Now it’s not too late
'Cause we’re here to scream out loud
We don’t need to ask for mercy
Feel the anger, feel the power, feel the pain
We will fight until the end
We will earn the right for living
In the future
We’ll be breathing free again
So try to fit yourself in your hell
We will fight until the end
We will earn the right for living
In the future
We’ll be breathing free again

Scream out Loud (переклад)

Ми — майбутнє
Молодь плаче зі сльозами на очах
Ми кричим про свободу
Немає більше обіцянок, усе це брехня
Допоможіть нам знайти дорогу
Життєві битви
З кожним днем ​​стають прямішими
Стіни наших націй
Впаде за хвилину сьогодні
Допоможіть нам знайти дорогу
Тепер настав час сказати…
Що ми тут, щоб кричати вголос
Нам не потрібно просити пощади
Відчуйте гнів, відчуйте силу, відчуйте біль
Ми будемо боротися до кінця
Ми заробимо право на життя
В майбутньому
Ми знову дихатимемо вільно
Тож спробуйте потрапити в рай
Ми намагаємося витягнути
Отрута, що відриває наш хребет
Ми не хочемо ставити
Ми в потік
Це не злочин
Ніколи не вагайся
Тепер ще не пізно
Тому що ми тут, щоб кричати вголос
Нам не потрібно просити пощади
Відчуйте гнів, відчуйте силу, відчуйте біль
Ми будемо боротися до кінця
Ми заробимо право на життя
В майбутньому
Ми знову дихатимемо вільно
Тож спробуйте влаштуватися у своє пекло
Ми будемо боротися до кінця
Ми заробимо право на життя
В майбутньому
Ми знову дихатимемо вільно