Переклад тексту пісні ACOUSCOUS - Emawk

ACOUSCOUS (оригінал)

Tea for the first time in a long time
Looking for a good sign, all in good time
Take two, take a breather for you
Tea for the first time in an old place
Thinking in an old new space
Take two, take a breather for you
A break from the melodramatic
A break from the melodramatic
Yeah, life’s drama, but not always
A break from the melancholy
A break from the melancholy
Yeah, life’s heavy, but not always
You good
Here’s a free pass, just sit back
Close your eyes and just be, be
Here’s a free pass, just sit back
Close your eyes and just be, be
Kitchen conversations, seas over seas
Sounds like everything I need
Take three, take a breather for me
Put down the shell, let the waves hit your soul
And let yourself finally let go
Take three, take a breather for me
A break from trying to fix things
A break from trying to fix things
Who told you you were broken?
Who told you you were broken?
A break from a couple opinions
A break from a couple opinions
Yeah, life can be bitter
But it don’t always taste like that
Try this
You good
Here’s a free pass, just sit back
Close your eyes and just be, be
Here’s a free pass, just sit back
Close your eyes and just be, be
You alright, so be alright
You alright, so be alright
You alright, so be alright
You alright, so be alright
You alright, so be alright, ay
You alright, so be alright, alright
You’re alright, yeah, you’re alright right now
You’re alright, yeah, you’re alright right now, yeah
You’re alright, yeah, you’re alright right now
You good
Anybody wanna ask about it, you good
Anybody need to ask about it, you good
Ain’t nobody need to ask about it, you good
Okay, you good, I guess you good
Go ahead, be good, you good
Anybody wanna ask about it, you good
Anybody need to ask about it, you good
Ain’t nobody need to ask about it, you good
Yeah, yeah

ACOUSCOUS (переклад)

Чай вперше за довгий час
Шукаю доброго знака, все в свой час
Візьміть два, передихніть для себе
Чай вперше на старому місці
Думайте в старому новому просторі
Візьміть два, передихніть для себе
Відрив від мелодраматики
Відрив від мелодраматики
Так, життєва драма, але не завжди
Відрив від меланхолії
Відрив від меланхолії
Так, життя важке, але не завжди
Ти хороший
Ось безкоштовний квиток, просто сядьте
Закрийте очі і просто будь, будь
Ось безкоштовний квиток, просто сядьте
Закрийте очі і просто будь, будь
Розмови на кухні, море над морями
Звучить як усе, що мені потрібно
Візьми три, передихни для мене
Поклади шкаралупу, нехай хвилі б’ють твою душу
І дозвольте собі нарешті відпустити
Візьми три, передихни для мене
Перерва в спробах виправити речі
Перерва в спробах виправити речі
Хто тобі сказав, що ти зламаний?
Хто тобі сказав, що ти зламаний?
Перерва від пари думок
Перерва від пари думок
Так, життя може бути гірким
Але це не завжди такий смак
Спробуйте це
Ти хороший
Ось безкоштовний квиток, просто сядьте
Закрийте очі і просто будь, будь
Ось безкоштовний квиток, просто сядьте
Закрийте очі і просто будь, будь
З вами все добре, тож будьте в порядку
З вами все добре, тож будьте в порядку
З вами все добре, тож будьте в порядку
З вами все добре, тож будьте в порядку
З тобою все гаразд, тож будь у порядку
З вами все гаразд, тож будьте добре, добре
З тобою все добре, так, у тебе зараз все добре
З тобою все добре, так, у тебе зараз все добре, так
З тобою все добре, так, у тебе зараз все добре
Ти хороший
Хто хоче запитати про це, ви молодці
Хтось має запитати про це, ви молодці
Нікому не потрібно просити про це, ви молодці
Гаразд, ти хороший, я думаю, ти хороший
Будьте добрими, добрими
Хто хоче запитати про це, ви молодці
Хтось має запитати про це, ви молодці
Нікому не потрібно просити про це, ви молодці
Так Так