Переклад тексту пісні Sideways - Emanny

Sideways (оригінал)

You been on my line, like I’m on your mind
You know it ain’t right, but you want it anyways
I’m turning you on, and you wanna get off
If that’s what you want
You can have everything you need from me
But if you only knew what it’s gon' do
I just don’t know
If I give this to you
You’ll be looking at me sideways
Start looking at me sideways, baby
If I go in too deep
You’ll be fucked up off me
Have you looking at me sideways
Start looking at me sideways, baby
Never shoulda stayed the night
Knew that I’d change your life
You was gonna fall in love
And I don’t wanna be that guy
Telling me you gonna be alright
You know I can keep you satisfied
Just don’t let feelings get in the way
I just wanna drown inside your wave, oh yeah
You said come and take what’s mine
Girl, you only knew, what it gon' do to you
I just don’t know (I just don’t know)
If I give this to you (to you)
You’ll be looking at me sideways (don't look at me like that)
Start looking at me sideways, baby (oh, baby, yeah)
If I go in too deep (too deep)
You’ll be fucked up off me (you gon' be fucked up off me)
Have you looking at me sideways (I know that you like that)
Start looking at me sideways, baby

Sideways (переклад)

Ти був на моїй лінії, ніби я на твоєму розумі
Ви знаєте, що це неправильно, але ви все одно цього хочете
Я тебе запалюю, а ти хочеш зійти
Якщо ви цього хочете
Ви можете отримати від мене все, що вам потрібно
Але якби ви тільки знали, що це дасть
Я просто не знаю
Якщо я віддам це тобі
Ти будеш дивитися на мене збоку
Почни дивитися на мене збоку, крихітко
Якщо я зайду надто глибоко
Ти будеш від мене до біса
Ти дивишся на мене скоса
Почни дивитися на мене збоку, крихітко
Ніколи не варто було залишатися на ніч
Знав, що я зміню твоє життя
Ти збирався закохатися
І я не хочу бути цим хлопцем
Сказати мені, що з тобою все буде добре
Ви знаєте, що я можу залишити вас задоволеними
Просто не дозволяйте почуттям заважати
Я просто хочу потонути в твоїй хвилі, о так
Ти сказав прийти і взяти те, що моє
Дівчинко, ти тільки знала, що це з тобою зробить
Я просто не знаю (Я просто не знаю)
Якщо я віддам це тобі (тобі)
Ти будеш дивитися на мене скоса (не дивись на мене так)
Почни дивитись на мене збоку, крихітко (о, крихітко, так)
Якщо я зайду надто глибоко (занадто глибоко)
Ти будеш облажатися від мене (ти будеш облажатися від мене)
Ти дивишся на мене скоса (я знаю, що тобі це подобається)
Почни дивитися на мене збоку, крихітко