Переклад тексту пісні Ya Love - Emanny

Ya Love (оригінал)

I don’t wanna watch
I don’t wanna worry 'bout you walkin' out my door
I don’t wanna wake up late anticipatin' your call
Don’t waste a moment without you all in my mind
Want this whenever your body
You give me love, girl
You give me love in a blacked out world
Girl, I don’t want you to leave
Not as long as I’m breathin'
I just want ya love
I just want ya love
I just want ya love
I just want ya love
So who’s keeping score?
We go back and forth so much you give anymore
We walk in and out, of loves revolving door
But you’re too caught up in it to see that we’re just chasin' each other
endlessly
You give me love
You give me love
You give me love
You give me love
Girl, I don’t want you leaving
Not as long as I’m breathing
I just want ya love
I just want ya love
I just want ya love
I just want ya love
I just want ya love
I just want ya love
I just want ya love
I just want ya love

(переклад)

Я не хочу дивитися
Я не хочу хвилюватися про те, що ти вийдеш із моїх дверей
Я не хочу прокидатися пізно в очікуванні твого дзвінка
Не втрачайте жодної хвилини без вас у моїй пам’яті
Бажайте цього кожного разу, коли ваше тіло
Ти даруєш мені любов, дівчино
Ти даруєш мені любов у затемненому світі
Дівчинка, я не хочу, щоб ти пішла
Не поки я дихаю
Я просто хочу, щоб ти любив
Я просто хочу, щоб ти любив
Я просто хочу, щоб ти любив
Я просто хочу, щоб ти любив
Отже, хто веде рахунок?
Ми ходимо туди-сюди так багато, що ви більше даєте
Ми заходимо та виходимо з дверей, що обертаються
Але ви занадто захоплені цим, щоб побачити, що ми просто ганяємось один за одним
нескінченно
Ти даруєш мені любов
Ти даруєш мені любов
Ти даруєш мені любов
Ти даруєш мені любов
Дівчинка, я не хочу, щоб ти йшла
Не поки я дихаю
Я просто хочу, щоб ти любив
Я просто хочу, щоб ти любив
Я просто хочу, щоб ти любив
Я просто хочу, щоб ти любив
Я просто хочу, щоб ти любив
Я просто хочу, щоб ти любив
Я просто хочу, щоб ти любив
Я просто хочу, щоб ти любив