Переклад тексту пісні Black Heart - Emanny

Black Heart (оригінал)

I know that you could be the one but see now
I got a black heart
The ones before you left me damaged and I
Don’t wanna hurt ya
I wish I could give you my all but see now
I got a black heart
Ooh Baby
I got a black heart
Ooh Baby
I got a black heart
This ain’t what I came fo'
My reasons were shameful
I had you pegged out for a stray ho
Bad assumption I made though
But you turned out to be different
Everything I was missing
Everything that I’m needing
But you came my way in a bad season
You came my way at the wrong time
And I carry some baggage from bitches I dealt with
Before you they all mine
And If I told you I’d be different and loyal
Then trust me it’s all lies
Can’t make a promise and break it
I was just tryin' to see your body naked
But now I can’t fake it
I think I’m feelin' you
I didn’t mean it but I got my reasons
For taking advantage of you letting me in to you
(And I) Don’t understand it I take it for granted
When I only need you
What you need is someone you can call your man
Someone who’s loyal he’ll always be for you always understand
But I turned out to be different
Everything you ain’t missing
Everything you ain’t needing
And I came your way in a bad season
I came your way at the wrong time
And you carry some baggage from niggas you dealt with
Before me that’s all right
'cause if they told you I’d be loyal then trust me
Baby that it’s all lies
Can’t make a promise and break it
I’m just happy seeing your body naked
But now I can’t fake it
I know I’m feelin' you
I didn’t mean it but I got my reasons
For taking advantage of you letting me in to you
(And I) Don’t understand it I take it for granted
When I only need you

Black Heart (переклад)

Я знаю, що ти міг би бути тим, але побачиш зараз
У мене чорне серце
Ті, що були до вас, завдали мені шкоди і мені
Не хочу тобі боляче
Я хотів би віддати тобі все, але подивись зараз
У мене чорне серце
Ой, дитинко
У мене чорне серце
Ой, дитинко
У мене чорне серце
Це не те, за чим я прийшов
Мої причини були ганебними
Я привів тебе до бродячої шлюхи
Однак я зробив погане припущення
Але ти виявився іншим
Все, чого мені не вистачало
Все, що мені потрібно
Але ти прийшов на мій шлях у поганий сезон
Ти прийшов на мій шлях не в той час
І я ношу деякий багаж від сук, з якими я мав справу
Перед тобою вони всі мої
І якби я сказав тобі, я був би іншим і лояльним
Тоді повір мені, це все брехня
Не можна дати обіцянку та порушити її
Я просто намагався побачити твоє тіло оголеним
Але тепер я не можу підробити це
Я думаю, що відчуваю тебе
Я не мав на увазі, але в мене були причини
За те, що ви впустили мене до себе
(І я) Не розумію, я сприймаю це як належне
Коли мені потрібен лише ти
Вам потрібен хтось, кого ви можете назвати своєю людиною
Той, хто лояльний, він завжди буде для того, щоб ви завжди зрозуміли
Але я виявився іншим
Все, що ви не втрачаєте
Все, що вам не потрібно
І я прийшов до вас у поганий сезон
Я прийшов до вас не в той час
І ти носиш деякий багаж від ніггерів, з якими ти мав справу
Переді мною все в порядку
тому що якби вони сказали тобі, що я буду лояльним, то повір мені
Крихітко, що це все брехня
Не можна дати обіцянку та порушити її
Я просто радий бачити твоє тіло оголеним
Але тепер я не можу підробити це
Я знаю, що відчуваю тебе
Я не мав на увазі, але в мене були причини
За те, що ви впустили мене до себе
(І я) Не розумію, я сприймаю це як належне
Коли мені потрібен лише ти