Переклад тексту пісні I Am Sick - Elwood Stray

I Am Sick (оригінал)

What if the world’s getting better
What if my faith is restored in humanity
Will I still question what I hear
Or will I eat what you force fed me since my birth
All the rules, all the lies
You told me to respect
So one day I will fit in this world as one
Of your marionettes
Easy to control
By pulling the strings on your own
Enough is enough
Once I agreed with your thoughts
But now it makes me sick
All the words you’ve said
Won’t stuck in my head
And I can’t take it no more
I’ve spent my whole life
Fit in your world of lies
But I don’t need you to survive
I admit my mind is infected
By all the doubts I have when I hear you speaking
I know what i am
A failure in the system
Never ask, never question what is said
A disease, that needs to be treated
I can still hear you talking in my head
If I’m really sick cause I am who I am
I’ll stay sick
Let us stay sick
All the words you’ve said
Won’t stuck in my head
And I can’t take it no more
I’ve spent my whole life
Fit in your worlds of lies
But i don’t need you to survive
All you showed me to be
Just to feel like me
And I can’t take it no more
Now on the edge of life
Don’t need you by my side
Cause my walls won’t break
And I will survive
Sick

(переклад)

Що робити, якщо світ стане краще
Що якщо моя віра відновиться в людстві?
Я все ще ставлю під сумнів те, що чую
Або я буду їсти те, що ти насильно годував мене від мого народження
Всі правила, вся брехня
Ти сказав мені поважати
Тож одного дня я впишусь у цей світ як один
Ваших маріонеток
Легко керувати
Самостійно потягнувши за ниточки
Гарненького потроху
Одного разу я погодився з вашими думками
Але тепер мене нудить
Всі слова, які ви сказали
Не застряє в моїй голові
І я більше не можу це терпіти
Я провів усе своє життя
Вписуйся у свій світ брехні
Але мені не потрібно, щоб ви вижили
Я визнаю, що мій розум заражений
За всі мої сумніви, коли я чую, що ви говорите
Я знаю, хто я
Збій у системі
Ніколи не запитуйте, ніколи не запитуйте те, що сказано
Хвороба, яку потрібно лікувати
Я досі чую, як ти говориш у своїй голові
Якщо я дійсно хворий, тому що я такий, хто я є
Я залишуся хворим
Давайте захворіти
Всі слова, які ви сказали
Не застряє в моїй голові
І я більше не можу це терпіти
Я провів усе своє життя
Вписуйся у свій світ брехні
Але мені не потрібен, щоб ви вижили
Все, що ти показав мені
Просто щоб відчути себе
І я більше не можу це терпіти
Зараз на краю життя
Ти мені не потрібен
Бо мої стіни не зламаються
І я виживу
Хворий