| I’m sorry Ms. Jackson, why you act so cold?
| Вибачте, міс Джексон, чому ви поводитеся так холодно?
|
| Don’t wanna be taxing
| Не хочу платити податки
|
| Cause you act so cold
| Бо ти поводишся так холодно
|
| You act so cold, why you act so cold?
| Ти поводишся так холодно, чому ти так холодно поводишся?
|
| Why you act so cold?
| Чому ти поводишся так холодно?
|
| Why you act so cold?
| Чому ти поводишся так холодно?
|
| We gon push it like a four, gee I don’t wanna go
| Ми натиснемо як четвірку, ой, я не хочу йти
|
| Do a buck fifty, I’m just tryna get you home
| Зробіть п’ятдесят, я просто спробую відвезти вас додому
|
| She ain’t think a nigga write about her in the song
| Вона не думає, що ніггер напише про неї в пісні
|
| She gon' hit a nigga DM when she all alone
| Вона вдарить ніґґера DM, коли буде зовсім одна
|
| She take that percocet and fifth of jack to ease her pain
| Вона бере цей перкосет і п’яту джека, щоб послабити свій біль
|
| Your embellishment be telling me about your name
| Ваша прикраса — розповідати мені про ваше ім’я
|
| Senorita, probably think that I just run that game
| Сеньйоріта, мабуть, подумайте, що я просто запускаю цю гру
|
| I fantasize about the feeling, sliding in your frame
| Я фантазую про відчуття, ковзаючи в вашому кадрі
|
| By far, you the coldest
| Наразі ви найхолодніший
|
| Cold aesthetic, perfect picture, part it like I’m Moses
| Холодна естетика, досконала картина, розлучись, наче я Мойсей
|
| I just wanna synchronize the moment and emotion
| Я просто хочу синхронізувати момент і емоції
|
| Hennessey my vice and penny driver in a potion
| Хеннесі, мій вітер і водій пенні в зіллі
|
| I be playing a fool girl
| Я граю дуру
|
| Go and tell your nigga that we friends and we cool, girl
| Іди і скажи своєму ніґґеру, що ми друзі й ми круті, дівчинко
|
| I love the way that you do what you do, girl
| Мені подобається, як ти робиш те, що робиш, дівчино
|
| I got some tendency now get in the mood, yeah
| У мене є певна тенденція зараз підходити до настрою, так
|
| I’m sorry Ms. Jackson, why you act so cold?
| Вибачте, міс Джексон, чому ви поводитеся так холодно?
|
| Don’t wanna be taxing
| Не хочу платити податки
|
| Cause you act so cold
| Бо ти поводишся так холодно
|
| You act so cold, why you act so cold?
| Ти поводишся так холодно, чому ти так холодно поводишся?
|
| Why you act so cold?
| Чому ти поводишся так холодно?
|
| Why you act so cold?
| Чому ти поводишся так холодно?
|
| Can a nigga swoop or what?
| Чи може ніггер кинутися чи що?
|
| With the henny just to loosen up
| З хенні, щоб розслабитися
|
| Ride around the town with the music up, getting stupid drunk
| Кататися по місту з піднятою музикою, тупо напиваючись
|
| But pull it over when we’re .09
| Але перетягніть його, коли буде .09
|
| I swear the legal limit been the only limit of mine
| Я присягаюся, що юридичні обмеження були моїм єдиним обмеженням
|
| I’m a little too drunk to take you for dinner and wine
| Я занадто п’яний, щоб брати вас на вечерю та вино
|
| But if that’s what you really want, I guess that’ll be fine
| Але якщо це те, чого ви дійсно хочете, я думаю, це буде добре
|
| I can, simp for the bud one time
| Я можу, попросту один раз
|
| Niggas do whatever for a nut onetime
| Нігери один раз роблять все, що завгодно
|
| Laugh, out, mother-fucking loud
| Смійся, до біса голосно
|
| We can fuck around as long as we don’t fuck around
| Ми можемо трахатися, поки ми не трахатися
|
| I’m kinda down for whatever you are
| Я трохи пригнічений тим, ким би ти не був
|
| Just give me the word
| Просто дайте мені слово
|
| At times you just wanna talk, you feel like you don’t be heard
| Іноді ви хочете просто поговорити, але відчуваєте, що вас не почують
|
| I could be Alicia Keys with the diary
| Я могла б бути Алісією Кіз із щоденником
|
| Communication is key, oh the irony
| Спілкування — це ключ, о іронія
|
| I guess, being the baddest bitch could be tiring
| Я припускаю, що бути найгіршою сукою може втомити
|
| You killing them softly and quietly | Ти вбиваєш їх м'яко і тихо |