Переклад тексту пісні Risiko - Eloy de Jong

Risiko - Eloy de Jong
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Risiko , виконавця -Eloy de Jong
У жанрі:Эстрада
Дата випуску:20.06.2019
Мова пісні:Німецька

Виберіть якою мовою перекладати:

Risiko (оригінал)Risiko (переклад)
Von Leidenschaft entführt Викрадений пристрастю
Zu Widerstehen hat nicht mehr Більше нема чого опиратися
Funktioniert Функції
Risiko, oh, oh-oh-oh Ризик, ой-ой-ой
Die Nacht gibt uns ein Alibi Ніч дає нам алібі
Risiko, oh, oh-oh-oh Ризик, ой-ой-ой
Was sie verschweigt weiß nur die Fantasie Тільки уява знає, що вона приховує
Risiko, oh, oh-oh-oh Ризик, ой-ой-ой
Ich sollte gehen und bleibe doch Я повинен піти і залишитися
Risiko, oh, oh-oh-oh Ризик, ой-ой-ой
Es ist verrückt, doch ich lieb' dich noch Це божевілля, але я все ще люблю тебе
Verlieben, begehren, verschenken, das alles als Ganzes sehen Закохуватися, бажати, віддавати, бачити все як єдине ціле
Gefühle befreien und endlich über eigene Grenzen gehen Дайте волю почуттям і нарешті вийдіть за власні межі
So oder so У будь-якому випадку
Risiko ризик
Wir sind längst Ми довгі
In Nirgendwo, das keinen Namen kennt (Risiko, Risiko) В нікуди, що не знає імені (ризик, ризик)
Bleib, bis dieses Feuer hier uns zu Glut verbrennt (Risiko, Risiko) Залишайся, поки цей вогонь не спалить нас до вуглинок (Ризик, ризик)
Denn, wenn, wir am Morgen noch das selbe spüren (Risiko, Risiko) Тому що якщо ми все ще відчуваємо те саме вранці (ризик, ризик)
Dann, werden sich zwei auch wohl auch im Nichts verlieren Тоді двоє, ймовірно, втратять один одного в ніщо
Von Leidenschaft entführt Викрадений пристрастю
Zu Widerstehen hat nicht mehr Більше нема чого опиратися
Funktioniert Функції
Risiko, oh, oh-oh-oh Ризик, ой-ой-ой
Die Nacht gibt uns ein Alibi Ніч дає нам алібі
Risiko, oh, oh-oh-oh Ризик, ой-ой-ой
Was sie verschweigt weiß nur die Fantasie Тільки уява знає, що вона приховує
Risiko, oh, oh-oh-oh Ризик, ой-ой-ой
Ich sollte gehen und bleibe doch Я повинен піти і залишитися
Risiko, oh, oh-oh-oh Ризик, ой-ой-ой
Es ist verrückt, doch ich lieb' dich noch Це божевілля, але я все ще люблю тебе
Verlieben, begehren, verschenken, das alles als Ganzes sehenЗакохуватися, бажати, віддавати, бачити все як єдине ціле
Gefühle befreien und endlich über eigene Grenzen gehen Дайте волю почуттям і нарешті вийдіть за власні межі
Oh oh oh ой ой ой
Risiko ризик
Oh oh oh ой ой ой
Risiko ризик
Risiko, oh, oh-oh-oh Ризик, ой-ой-ой
Die Nacht gibt uns ein Alibi Ніч дає нам алібі
Risiko, oh, oh-oh-oh Ризик, ой-ой-ой
Was sie verschweigt weiß nur die Fantasie Тільки уява знає, що вона приховує
Risiko, oh, oh-oh-ohРизик, ой-ой-ой
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: