Переклад тексту пісні Repeat - Eloy de Jong

Repeat - Eloy de Jong
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Repeat, виконавця - Eloy de Jong
Дата випуску: 20.06.2019
Мова пісні: Німецька

Repeat

(оригінал)
Du bist die Melodie meines Lebens
Du hast immer den perfekten Klang
Ganz egal wann du läuft
Schalt ich meine Boxen an
Und du bist der schönste Song
Ich wünsch' in mei’m Radio
Solange du, du mich liebst
Bleib ich bei dir
Ich dreh' dich auf
So laut ich kann
Ich hör nicht auf
Ich hau dich nicht an
Du bist für immer
Mein Lieblingslied
Solang’s dich gibt
Stell' ich dich auf Repeat
Repeat, Repeat, Repeat, Repeat, Repeat
Ich fahr' jeden Morgen zu Arbeit
Hab deine Stimme noch in meinem Ohr
Flüsterst du nochmal meinen Namen
Oder singst du mir etwas vor
Und du bist der schönste Song
Ich wünsch' in mei’m Radio
Solange du, du mich liebst
Bleib ich bei dir
Ich dreh' dich auf
So laut ich kann
Ich hör nicht auf
Ich hau dich nicht an
Du bist für immer
Mein Lieblingslied
Solang’s dich gibt
Stell' ich dich auf Repeat
Repeat, Repeat, Repeat, Repeat, Repeat
Du bist der schönste Song
Ich wünsch' in mei’m Radio
Solange du, du mich liebst
Bleib ich bei dir
Ich dreh' dich auf
So laut ich kann
Ich hör nicht auf
Ich hau dich nicht an
Du bist für immer
Mein Lieblingslied
Solang’s dich gibt
Stell' ich dich auf Repeat
Repeat, Repeat, Repeat, Repeat, Repeat
Repeat, Repeat
Und du bist der schönste Song
Und du bist der schönste Song
(переклад)
Ти мелодія мого життя
Ви завжди маєте ідеальний звук
Не має значення, коли ти біжиш
Я вмикаю свої ящики
А ти найкрасивіша пісня
Я бажаю на своєму радіо
Поки ти любиш мене
я залишаюся з тобою
Я повертаю вас
Так голосно, як можу
Я не зупиняюся
Я тебе не б'ю
ти назавжди
Моя улюблена пісня
Поки ти існуєш
Я ставлю вас на повтор
Повторіть, повторіть, повторіть, повторіть, повторіть
Я щоранку їду на роботу
Все ще твій голос у моїх вухах
Ти знову шепочеш моє ім'я?
Або ти мені щось заспіваєш
А ти найкрасивіша пісня
Я бажаю на своєму радіо
Поки ти любиш мене
я залишаюся з тобою
Я повертаю вас
Так голосно, як можу
Я не зупиняюся
Я тебе не б'ю
ти назавжди
Моя улюблена пісня
Поки ти існуєш
Я ставлю вас на повтор
Повторіть, повторіть, повторіть, повторіть, повторіть
Ти найкрасивіша пісня
Я бажаю на своєму радіо
Поки ти любиш мене
я залишаюся з тобою
Я повертаю вас
Так голосно, як можу
Я не зупиняюся
Я тебе не б'ю
ти назавжди
Моя улюблена пісня
Поки ти існуєш
Я ставлю вас на повтор
Повторіть, повторіть, повторіть, повторіть, повторіть
Повторіть, повторіть
А ти найкрасивіша пісня
А ти найкрасивіша пісня
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Halt mich fest 2020
Das kann nur Liebe sein 2020
Und dass wir leben 2020
Barfuß im Regen 2020
Nochmal verrückt 2019
Liebe kann so weh tun ... und tanz! Quickstep 2019
An deiner Seite ... und tanz! Langsamer Walzer 2019
Du bist frei ... und tanz! Jive 2019
Risiko ... und tanz! Tango 2019
Wir sehn uns wieder 2019
Egal was andere sagen ... und tanz! Rumba ft. Andrew Lloyd Webber 2019
Stark wie nie 2020
Risiko 2019
Solange wir uns haben 2020
Liebe kann so weh tun (Im Duett mit Marianne Rosenberg) ft. Marianne Rosenberg 2019
Auf das Leben - fertig - los! 2020
So wie im Traum 2019
Alle Farben dieser Welt 2020