Переклад тексту пісні Egal was andere sagen ... und tanz! Rumba - Eloy de Jong, Andrew Lloyd Webber

Egal was andere sagen ... und tanz! Rumba - Eloy de Jong, Andrew Lloyd Webber
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Egal was andere sagen ... und tanz! Rumba, виконавця - Eloy de Jong
Дата випуску: 20.06.2019
Мова пісні: Німецька

Egal was andere sagen ... und tanz! Rumba

(оригінал)
Egal was andere sagen
Egal was wirklich war
Egal was sie uns fragen
Das was wir fühlen ist wahr
Egal wie sie uns finden
Und wie sie sich empören
Sie können uns nicht trennen
Solang wir uns gehören
Ich weiß genau wohin wir gehen
Ich seh' was keiner sieht (was keiner sieht)
Ich glaub an unsere Liebe (egal)
Egal was auch geschieht
Wie viele schwere Stunden
Die Tränen in der Nacht
Die unsichtbaren Wunden
Haben uns stark gemacht
Egal was andere sagen
Egal was wirklich war
Egal was sie uns fragen
Das was wir fühlen ist war
Und bist du schwach dann halt' ich dich
Und weinst du bin ich da (dann bin ich da)
Egal wohin wir gehen
Ich bin dir immer nah
Egal was andere glauben
Egal was sie verstehen
Egal was sie uns rauben
Unser Traum wird nie vergehen
Egal was ich bezahl' dafür
Egal was ich verlier' (was ich verlier')
Wo immer es auch endet (egal)
Ich geh den Weg mit dir
Ich weiß genau wohin wir gehen
Ich seh' was keiner sieht (was keiner sieht)
Ich glaub an unsere Liebe
Egal was auch geschieht
Egal was auch geschieht
(переклад)
Що б не казали люди
Незалежно від того, що було справжнім
Неважливо, про що ви нас питаєте
Те, що ми відчуваємо, є правдою
Як би ви не знайшли нас
І які вони злі
Ви не можете нас розлучити
Поки ми належимо одне одному
Я точно знаю, куди ми йдемо
Я бачу те, що ніхто не бачить (що ніхто не бачить)
Я вірю в нашу любов (не має значення)
Що б не сталося
Скільки важких годин
Сльози вночі
Невидимі рани
Зробила нас сильними
Що б не казали люди
Незалежно від того, що було справжнім
Неважливо, про що ви нас питаєте
те, що ми відчуваємо, було
А якщо ти слабкий, то я буду тримати тебе
І якщо ти плачеш, я там (то я там)
Куди б ми не йшли
Я завжди поруч з тобою
Незалежно від того, у що вірять інші
Неважливо, що вони розуміють
Що б у нас не вкрали
Наша мрія ніколи не зникне
Незалежно від того, що я за це плачу
Незалежно від того, що я втрачаю (що я втрачаю)
Де б це не закінчилося (не важливо)
Я ходжу з тобою шляхом
Я точно знаю, куди ми йдемо
Я бачу те, що ніхто не бачить (що ніхто не бачить)
Я вірю в нашу любов
Що б не сталося
Що б не сталося
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Phantom of the Opera ft. Andrew Lloyd Webber 2012
Memory ft. "Cats" 1981 Original London Cast, Elaine Paige 1980
Halt mich fest 2020
Overture ft. "The Phantom Of The Opera" Original London Cast 2013
Everything's Alright ft. Ian Gillan, Murray Head, Andrew Lloyd Webber 2018
Das kann nur Liebe sein 2020
Heaven On Their Minds ft. Alan Doggett, Andrew Lloyd Webber, Tim Rice 1969
Gethsemane (I Only Want To Say) ft. Andrew Lloyd Webber, Tim Rice 2018
Angel Of Music ft. "The Phantom Of The Opera" Original London Cast, Janet Devenish, Sarah Brightman 2013
Und dass wir leben 2020
Stick It To The Man ft. Alex Brightman, The Original Broadway Cast of School of Rock 2018
Barfuß im Regen 2020
Nochmal verrückt 2019
Prologue (The Stage Of Paris Opéra House, 1905) ft. "The Phantom Of The Opera" Original London Cast, Steve Barton 2013
What's The Buzz / Strange Thing Mystifying ft. Murray Head, Ian Gillan, "Jesus Christ Superstar" Apostles - Original Studio Cast 1969
Liebe kann so weh tun ... und tanz! Quickstep 2019
An deiner Seite ... und tanz! Langsamer Walzer 2019
Du bist frei ... und tanz! Jive 2019
Think Of Me ft. "The Phantom Of The Opera" Original London Cast, Rosemary Ashe, Sarah Brightman 1986
The Temple ft. Alan Doggett, Andrew Lloyd Webber, Tim Rice 1969

Тексти пісень виконавця: Andrew Lloyd Webber