Переклад тексту пісні Done Somebody Wrong - Elmore James & His Broom Dusters

Done Somebody Wrong (оригінал)

The bell just toned, my baby done caught that train and
Gone
Yes, the bell just toned, my baby done caught that train and
Gone
It’s all my fault, I must have done somebody wrong, oh
Yeah
Everything that happened, you know I am to blame
Everything that’s happened, you know I am to blame
I’m gonna find me a doctor, maybe my luck will change, oh
Yeah
My mother told me these days would surely come
But I, wouldn’t listen to her, said, «I gotta have some
Fun»
Aah, I must-a did somebody wrong
Uuh, it’s all my fault, I must-a did somebody wrong

(переклад)

Пролунав дзвінок, моя дитина встигла на потяг і
Пішли
Так, дзвінок щойно пролунав, моя дитина встигла на потяг і
Пішли
Це все моя вина, я, мабуть, зробив комусь не так, о
Ага
У всьому, що сталося, ви знаєте, що я винуватий
У всьому, що сталося, ви знаєте, що я винен
Я знайду собі лікаря, можливо, моя удача зміниться, о
Ага
Мама сказала мені, що ці дні обов’язково настануть
Але я, не хотів її слухати, сказав: «Мені треба трохи
Весело»
Ааа, я, мабуть, зробив хтось не так
У-у-у, у всьому моя вина, я, мабуть, зробив хтось не так