Переклад тексту пісні Merciless Soldier - Elm Street

Merciless Soldier (оригінал)

Into the mist of the night I was led
Suffering an ambush, forced in my trenches
As guns blaze through the midnight sky
I endured the torture my malice embedding
Paid, paid in blood for one man’s greed
Now’s the time, we have to rise
To destroy their licence to kill
Merciless Soldier, you can’t keep him down
You can’t hold him up
Said to be the war to end all the wars
Through pain comes glory
The consequence was death
Farewell to arms
Footsteps enter this darkened room
My spirit lies aching from mindless decisions
The tyrant force tried to hold its reign
The enemies attack came like a hurricane
Paid, paid in blood for one man’s greed
Now’s the time, we have to rise
To destroy their licence to kill
Merciless Soldier, you can’t keep him down
You can’t hold him up
Said to be the war to end all the wars
Through pain comes glory
The consequence was death
Farewell to arms

(переклад)

У туман ночі мене завели
Потрапив у засідку, загнаний у мої окопи
Коли гармати палають у північному небі
Я витерпів катування, які вклала моя злоба
Заплачено, заплачено кров’ю за жадібність однієї людини
Настав час, ми повинні піднятися
Щоб знищити їхню ліцензію на вбивство
Немилосердний солдат, ти не можеш утримати його
Ви не можете втримати його
Кажуть, що війна закінчить усі війни
Через біль приходить слава
Наслідком стала смерть
Прощай, зброя
У цю затемнену кімнату входять кроки
Мій дух болить від бездумних рішень
Сила тиранів намагалася утримати своє правління
Атака ворогів була як ураган
Заплачено, заплачено кров’ю за жадібність однієї людини
Настав час, ми повинні піднятися
Щоб знищити їхню ліцензію на вбивство
Немилосердний солдат, ти не можеш утримати його
Ви не можете втримати його
Кажуть, що війна закінчить усі війни
Через біль приходить слава
Наслідком стала смерть
Прощай, зброя