Переклад тексту пісні Campeón - Ellos

Campeón - Ellos
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Campeón , виконавця -Ellos
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:08.07.2003
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Campeón (оригінал)Campeón (переклад)
Se hace raro це стає дивно
Porque el tiempo ha pasado бо минув час
Haz la cuenta Порахуй
Que en pocos años pasaremos de los 60 Що за кілька років ми перевалимо за 60
Y es demasiado і це занадто
No sé si te lo has pensado Я не знаю, чи ви думали про це
Ahora vives rememorando el gimnasio Тепер ви живете, згадуючи про спортзал
Las niñas y aquel coche gris Дівчата і той сірий автомобіль
Puede que en gimnasia tuvieses tu gracia Можливо, в гімнастиці ви мали свою грацію
Moviéndote al ritmo del balón Рухаючись у ритмі м'яча
Lucías el chándal como si llevaras encima Ти одягнув спортивний костюм, як на тобі
El uniforme de la legión Уніформа Легіону
El niño mimado розпещена дитина
Capitan de la selección Капітан команди
Mientras que yo, al contrario а я, навпаки
Me aburría en el vestuario Мені було нудно в роздягальні
En gimnasia tenías tu gracia У гімнастиці ви мали свою грацію
Moviéndote al ritmo del balón Рухаючись у ритмі м'яча
Y cada mañana en tu cama І щоранку в твоєму ліжку
Morías de ganas de ser siempre el campeón Ти дуже хотів завжди бути чемпіоном
Y al final todo aquello hoy vuelve a hacerte llorar І врешті все те, що сьогодні знову змушує вас плакати
En tu despacho y muy borracho sientes ganas de matar У вашому офісі і дуже п'яний ви відчуваєте, як вбити
De todos es sabido que los pases en perpendicular incitan a la presión Всім відомо, що перпендикулярні паси сприяють тиску
Pero es que este chico es un genio del esférico Але це те, що цей хлопчик - геній м'яча
Se hace raro ver lo que has engordado Дивно бачити, як ти набрав жиру
¿Hace cuánto que no te pesas? Скільки часу минуло з моменту зважування?
Hace tanto que no te besan Вони так давно не цілували тебе
Que has intentado olvidarlo en el lavabo Що ти намагався забути його в раковині
Ahora casi todo te estresa Зараз майже все викликає стрес
¿y en tu empresa con quién te vas a divertir? А у вашій компанії з ким збираєтеся розважатися?
Puede que en gimnasia tuvieses tu graciaМожливо, в гімнастиці ви мали свою грацію
Moviéndote al ritmo del balón Рухаючись у ритмі м'яча
Lucías el chándal como si llevaras encima Ти одягнув спортивний костюм, як на тобі
El uniforme de la legión Уніформа Легіону
El niño mimado розпещена дитина
Capitan de la selección Капітан команди
Mientras que yo, al contrario а я, навпаки
Me aburría en el vestuario Мені було нудно в роздягальні
En gimnasia tenías tu gracia У гімнастиці ви мали свою грацію
Moviéndote al ritmo del balón Рухаючись у ритмі м'яча
Y cada mañana en tu cama І щоранку в твоєму ліжку
Morías de ganas de ser siempre el campeón Ти дуже хотів завжди бути чемпіоном
Y al final todo aquello hoy vuelve a hacerte llorar І врешті все те, що сьогодні знову змушує вас плакати
En tu despacho y muy borracho sientes ganas de matar У вашому офісі і дуже п'яний ви відчуваєте, як вбити
Sé que has visto con los años que también existo Я знаю, що за ці роки ти переконався, що я теж існую
Y que el tiempo nos ha puesto a cada uno en su lugar І цей час поставив кожного з нас на своє місце
Todo lo que te ha ocurrido, todo estaba ya previsto Все, що з тобою сталося, все вже було передбачено
Lástima … te ha pasado por hacerte el listo Шкода... це сталося з тобою за розум
En gimnasia tenías tu gracia У гімнастиці ви мали свою грацію
Moviéndote al ritmo del balón Рухаючись у ритмі м'яча
Y cada mañana en tu cama І щоранку в твоєму ліжку
Morías de ganas de ser siempre el campeón Ти дуже хотів завжди бути чемпіоном
Y al final todo aquello hoy vuelve a hacerte llorar І врешті все те, що сьогодні знову змушує вас плакати
En tu despacho y muy borracho sientes ganas de matarУ вашому офісі і дуже п'яний ви відчуваєте, як вбити
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2003
2003
2003
2003
2003