Переклад тексту пісні One More Time - Ellis, Jex

One More Time (оригінал)

Gotta lost myself in your eyes, in your smile
The high you had me on
Forgot the way your lips taste
Remind me of it all
And I told myself that you’ll rise
And your smile
And so were just your face
Reckless here and now
Lost in sight memory, or 2
And I can’t open it to feel this way
I’ll watch you in the night, just you
And I can’t open everything, I have a one more time
One more time
And it’s funny how we talk
Like we’re strangers
Boy, you’re such a shame
Don’t you know with I can be back in your arms
I’ll take it, would you break it, oh
You’re mind just spinning random is
I think about you all day, all night
The way you look tells me you wanna take
So why are you holding life
And lost in sight memory, with you
And I can’t open it to feel this way
I’ll watch you in the night, just you
And I can’t open everything, I have a one more time
One more time

(переклад)

Мені втратити себе в твоїх очах, у твоїй посмішці
На високому рівні, на якому ти був у мене
Забув смак твоїх губ
Нагадайте мені про все це
І я сказала собі, що ти встанеш
І твоя посмішка
Так само ваше обличчя
Безрозсудний тут і зараз
Втрачена пам’ять із поля зору, або 2
І я не можу відкрити його, щоб відчути таке
Я буду спостерігати за тобою вночі, тільки ти
І я не можу відкрити все, у мене є ще один час
Ще раз
І це смішно, як ми розмовляємо
Ніби ми чужі
Хлопче, тобі так соромно
Хіба ви не знаєте, що я можу повернутись у твої обійми
Я візьму, ти б зламав, о
Ваш розум просто обертається випадковим чином
Я думаю про тебе цілий день, всю ніч
Те, як ти виглядаєш, говорить мені, що ти хочеш взяти
Тож чому ти тримаєш життя
І разом із тобою втрачена пам’ять із поля зору
І я не можу відкрити його, щоб відчути таке
Я буду спостерігати за тобою вночі, тільки ти
І я не можу відкрити все, у мене є ще один час
Ще раз