| Ты смеёшься так звонко над тем, что остался один
| Ти смієшся так дзвінко з того, що залишився один
|
| Дождь хлестал по щекам бил ветер стёкла витрин
| Дощ хвистав по щоках бив вітер шибки вітрин
|
| А я слышал, как внутри тебя бился хрусталь
| А я чув, як усередині тебе бився кришталь
|
| Пожалуйста, перестань, пожалуйста, перестань
| Будь ласка, перестань, будь ласка, перестань
|
| Всё в этом мире так странно
| Все в цьому світі так дивно
|
| С каждым днём тебе всё холодней
| З кожним днем тобі все холодніше
|
| Ушедший взглядом в себя
| Той, що пішов поглядом у себе
|
| Ты прячешься от людей
| Ти ховаєшся від людей
|
| А память твоя - на сердце якорь
| А пам'ять твоя – на серці якір
|
| Но только не вздумай плакать, только не вздумай плакать
| Але тільки не надумай плакати, тільки не надумай плакати
|
| А память твоя - на сердце якорь
| А пам'ять твоя – на серці якір
|
| Но я ведь я буду рядом
| Але ж я буду поруч
|
| Даже когда перебьётся хрусталь
| Навіть коли переб'ється кришталь
|
| Когда догорят все краски заката
| Коли догорять усі фарби заходу сонця
|
| Пожалуйста, перестань
| Будь ласка, перестань
|
| Ведь я буду рядом | Адже я буду поряд |