Переклад тексту пісні Pretty Little Head - Eliza Rickman

Pretty Little Head (оригінал)

Hook, line, and sinker, drop it down to the bottom
Butterfly, float, flicker, soar to the top
Kill for the thrill, cut it, stick it where you got him
Circle rollin' under, runnin' red to the stop
Where’s your mother?
Fall down dead
Dirty mind, dirty mouth, pretty little head
I wish you were here, I wish you’d make my bed
Dirty mind, dirty mouth, pretty little head
(Hoo-oo)
(Hoo-oo)
(Hoo-oo)
(Oh)
Sister, bring it hither, push it down below
Catch yourself a looker, let him go, go, go
Wanna have your baby, but I’m so, so slow
Well, don’t you worry honey, 'cause I can’t say no
Boy, where’s your mother?
Fall down dead
Dirty mind, dirty mouth, pretty little head
I wish you were here, I wish you’d make my bed
Dirty mind, dirty mouth, pretty little head
(Hoo-oo)
(Hoo-oo)
(Hoo-oo)
Take a breath, my heart, and hold your tongue
It’s just a cog in the year of all my love
Take a breath, my heart, and hold your tongue
It’s just a cog in the year of all my love
Of all my love, all my love
All my love, all my love
All my love, all my love
All my love
Where’s your mother?
Fall down dead
Dirty mind, dirty mouth, pretty little head
I wish you were here, I wish you’d make my bed
Dirty mind, dirty mouth, pretty little head
Boy, where’s your mother?
Fall down dead
Dirty mind, dirty mouth, pretty little head
I wish you were here, I wish you’d make my bed
Dirty mind, dirty mouth, pretty little head
Boy, where’s your mother?
Fall down dead
Dirty mind, dirty mouth, pretty little head
I wish you were here, I wish you’d make my bed
Dirty mind, dirty mouth, pretty little head

(переклад)

Гачок, волосінь і грузило, опустіть їх на дно
Метелик, пливе, мерехтить, злітає на верхню
Вбивайте заради гострих відчуттів, ріжте це, вставляйте туди, куди ви його дістали
Коло котиться під, біжить червоним до зупинки
Де твоя мама?
Впасти мертвим
Брудний розум, брудний рот, гарненька голова
Я хотів би, щоб ти був тут, я бажав би, щоб ти застелив моє ліжко
Брудний розум, брудний рот, гарненька голова
(у-у-у)
(у-у-у)
(у-у-у)
(о)
Сестро, піднеси його сюди, притисни вниз
Знайди собі глядача, відпусти його, іди, іди
Хочу мати твою дитину, але я такий, такий повільний
Ну, не хвилюйся, любий, бо я не можу сказати ні
Хлопче, а де твоя мама?
Впасти мертвим
Брудний розум, брудний рот, гарненька голова
Я хотів би, щоб ти був тут, я бажав би, щоб ти застелив моє ліжко
Брудний розум, брудний рот, гарненька голова
(у-у-у)
(у-у-у)
(у-у-у)
Вдихни, моє серце, і затримай язик
Це просто гвинтик у рік мого кохання
Вдихни, моє серце, і затримай язик
Це просто гвинтик у рік мого кохання
З усієї моєї любові, усієї моєї любові
Вся моя любов, вся моя любов
Вся моя любов, вся моя любов
Вся моя любов
Де твоя мама?
Впасти мертвим
Брудний розум, брудний рот, гарненька голова
Я хотів би, щоб ти був тут, я бажав би, щоб ти застелив моє ліжко
Брудний розум, брудний рот, гарненька голова
Хлопче, а де твоя мама?
Впасти мертвим
Брудний розум, брудний рот, гарненька голова
Я хотів би, щоб ти був тут, я бажав би, щоб ти застелив моє ліжко
Брудний розум, брудний рот, гарненька голова
Хлопче, а де твоя мама?
Впасти мертвим
Брудний розум, брудний рот, гарненька голова
Я хотів би, щоб ти був тут, я бажав би, щоб ти застелив моє ліжко
Брудний розум, брудний рот, гарненька голова