Переклад тексту пісні Lily Love - Eliza Rickman

Lily Love (оригінал)

Lily waits down by the park
To come up pink when the moon grows dark
And shine a light on every broken heart
Lily floats when you fall apart
She says,
«Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Go and grow»
Lily love will get her bees on the ground
She’ll take that honey and she’ll lay it down
Lily, keep that bee from flying away
Tuck him into a daisy chain
And tell him,
«Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Go and grow»
We’re always on the run from the brightest change
You’ll make the same mistake but who will you blame?
Well, you were flying high- built your nest in the sky
And then I came along with my bow & arrow…
Lily wakes when the fruit is here
Air is clean and the water clear
Lily love will keep it hangin' around
Grab that tree and shake it on down
And then
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Go and grow
And grow

Lily Love (переклад)

Лілі чекає біля парку
Щоб вставати рожевим, коли темніє місяць
І просвітіть кожне розбите серце
Лілія пливе, коли ти розвалишся
Вона каже,
«Ой, ой, ой, ой
Ой, ой, ой, ой
Іди і розвивайся»
Лілі-Любов поставить своїх бджіл на землю
Вона візьме той мед і покладе його
Лілі, нехай бджола не полетіла
Закрутіть його в ланцюжок
І скажи йому,
«Ой, ой, ой, ой
Ой, ой, ой, ой
Іди і розвивайся»
Ми завжди в бігах від найяскравіших змін
Ви зробите таку ж помилку, але кого ви будете звинувачувати?
Що ж, ти літав високо, будуючи своє гніздо в небі
І тоді я прийшов разом зі своїм луком і стрілами…
Лілія прокидається, коли фрукти тут
Повітря чисте, а вода прозора
Лілія кохання продовжить це висіти
Візьміть це дерево і потрясіть його
І потім
Ой, ой, ой, ой
Ой, ой, ой, ой
Ідіть і розвивайтеся
І рости