Переклад тексту пісні Litfiba Tornate Insieme - Elio E Le Storie Tese

Litfiba Tornate Insieme (оригінал)

Litfiba, tornate insieme,
vi ricordate di quell’epoca che fu?
Litfiba, non vi conviene
una carriera da Renzulli e da Pel!
La scena del musicale
si impoverita senza dubbio alcuno.
Ricordate quanti «meewh»?
Ricordate quanti «Euh»?
Io temo non ritornino giammai!
E il Toro Loco ci piace poco,
l’oro e la seta nella stanzetta
un po' scarseggiano.
Sar capitato anche ai Beatles, Beatles, Beatles
di avere un casino in famiglia,
la nippona che il gruppo scompiglia
quella famigerata Ono, Ono, Ono,
di te il complesso ha paura:
Ono, Ono, Ono,
meritavi una doccia scura!
Doppio manager
Doppio camerino
Doppio cathering
Doppio ufficio stampa
Doppio ingresso
Molto luminoso
Libero subito
In stabile signorile.
Visite in loco servono a poco,
l’oro e la seta nella stanzetta
non ci son pi.
E non c' bomba boomeranga,
non c' electromacumba,
dai maremma buhaiola un fate i grulli!
Dai Piero, fai la pace con Renzulli,
dai Ghigo fai la pace con Pel!
Litfiba, tornate insieme,
vi ricordate di quell’epoca che fu?
Litfiba, non vi conviene
una carriera da Renzulli e da Pel.
Litfiba, tornate insieme,
Litfiba, non vi conviene,
La scena del musicale
s' impoverita sin dal vostro scisma,
Rivogliamo i vostri «meewh»?
Rivogliamo i vostri «Euh»?
speriamo di sentirne sempre pi.
La scena del musicale
s' impoverita e all’incontrario va.
Piange, piange, piange
quell’uomo chiamato cavallo,
mentre appeso coi ganci nel petto
come quello del famoso film.

Litfiba Tornate Insieme (переклад)

Літфіба, повертайтеся разом,
пам'ятаєш ту епоху?
Літфіба, тобі це не підходить
кар'єра від Рензуллі та Пела!
Музична сцена
безсумнівно збідніла.
Пам’ятаєте, скільки «мів»?
Пам’ятаєте, скільки «Еух»?
Боюся, що вони ніколи не повернуться!
І нам не подобається Торо Локо,
золото й шовк у кімнатці
трохи в дефіциті.
Це також сталося з Beatles, Beatles, Beatles
щоб в сім'ї був безлад,
японці, яких група псує
це горезвісне Оно, Оно, Оно,
комплекс тебе боїться:
Оно, Оно, Оно,
ти заслужив темний душ!
Подвійний менеджер
Двомісна гардеробна
Подвійне харчування
Подвійна прес-служба
Подвійний вхід
Дуже яскравий
Безкоштовно негайно
В елегантній будівлі.
Відвідування сайту мало користі,
золото й шовк у кімнатці
більше немає.
І немає бомби бумеранги,
немає електромакумби,
від maremma buhaiola a будь дурний!
Давай, П'єро, помирися з Рензуллі,
давай, Гіго, помирися з Пелом!
Літфіба, повертайтеся разом,
пам'ятаєш ту епоху?
Літфіба, тобі це не підходить
кар'єра від Рензуллі та Пела.
Літфіба, повертайтеся разом,
Літфіба, тобі не зручно,
Музична сцена
зубожіло після вашого розколу,
Ми хочемо повернути твої «мяухи»?
Ми хочемо повернути твоє «Еух»?
ми сподіваємося почути все більше і більше.
Музична сцена
s' збідніли, а йде навпаки.
Він плаче, плаче, плаче
той чоловік, якого звали конем,
під час висіння з гачками в скрині
як у відомому фільмі.