Переклад тексту пісні Янко - Елена Есенина

Янко - Елена Есенина
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Янко, виконавця - Елена Есенина.
Дата випуску: 29.05.2018
Мова пісні: Російська мова

Янко

(оригінал)
Мне до неба не достать, высоко;
Дотянется ниткой белой до обеда, не беда.
Мне отсюда невидать — невидать, не коротать
Ночи черны, смоляные города.
Припев:
Крикни громко, чтоб услышали, Янко!
Лето настало!
Вот оно, Янко!
Над вершинами, над крышами, Янко —
Лето колдует нам улыбаясь!
Голубки милуются, значит: точно сбудется
Все, о чем поведал ты мне — босоногий.
Будет теплой зимушка дочка Серафимушка.
Будет мир на всей планете, если с Богом!
Припев:
Крикни громко, чтоб услышали, Янко!
Лето настало!
Вот оно, Янко!
Над вершинами, над крышами, Янко —
Лето колдует нам улыбаясь!
Крикни громко, чтоб услышали, Янко!
Лето настало!
Вот оно, Янко!
Над вершинами, над крышами, Янко —
Лето колдует нам улыбаясь!
Музыка и слова — Е.Есенина.
Аранжировка и сведение — Д.Дудченко.
Август, 2016.
(переклад)
Мені до неба не дістати, високо;
Дотягнеться ниткою білою до обіду, не біда.
Мені звідси небачити — небачити, не коротати
Вночі чорні, смоляні міста.
Приспів:
Крикни голосно, щоби почули, Янко!
Літо настало!
Ось воно, Янко!
Над вершинами, над дахами, Янко —
Літо чаклує нам усміхаючись!
Голубки милуються, значить: точно збудеться
Все, про що повідав ти мені босоногий.
Буде теплою дочка зима Серафимушка.
Буде світ на всій планеті, якщо з Богом!
Приспів:
Крикни голосно, щоби почули, Янко!
Літо настало!
Ось воно, Янко!
Над вершинами, над дахами, Янко —
Літо чаклує нам усміхаючись!
Крикни голосно, щоби почули, Янко!
Літо настало!
Ось воно, Янко!
Над вершинами, над дахами, Янко —
Літо чаклує нам усміхаючись!
Музика та слова — Є.Єсеніна.
Аранжування та зведення — Д.Дудченко.
Серпень 2016 року.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Я мать ft. Елена Есенина 2023
Больно 2017
#Нушоашот 2017
Иголочки 2016
Посмотри 2016

Тексти пісень виконавця: Елена Есенина

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Dihos Mana Ke Patera ft. Stelios Kazadzidis 1984
Drunk Off Water 2014
I mina kvarter 2010
Sticks And Stones 1961
options 2022
Those Who Can't Do... ft. School of Rock Cast 2009
Shake the Walls 2011
Boogie Wonderland 2009
Forever ft. Mad Mark 2006