Переклад тексту пісні Whisper My Child - Eleine

Whisper My Child (оригінал)

Some say we have done crimes
Against the gods
Punished for our sins
Tortured in our minds and our hearts
Leaving marks on our skin
Although we feel so dead inside
There lies a beast and when it wakes
You know it will not hide
(Broken down from within)
And so we seem to tear our minds
Awakening the beast inside
Whisper my child
Strike fear into the believers
Stand your ground
Their blood shall never be found
Breathe from the wild
Steal heart from the one who tamed us
Forever bound
Their blood shall never be found

Whisper My Child (переклад)

Деякі кажуть, що ми вчинили злочини
Проти богів
Покараний за наші гріхи
Замучений у нашому розумі та наших серцях
Залишаючи сліди на нашій шкірі
Хоча всередині ми почуваємося такими мертвими
Там лежить звір і коли прокидається
Ви знаєте, що це не приховає
(Зламаний зсередини)
І тому ми здається розриваємо розум
Пробудження звіра всередині
Шепоті моя дитина
Вселяйте страх у віруючих
Стояти на своєму
Їхня кров ніколи не буде знайдена
Дихайте від дикої природи
Вкради серце у того, хто нас приборкав
Назавжди зв'язані
Їхня кров ніколи не буде знайдена