Переклад тексту пісні Turn to Dust - Eleine

Turn to Dust (оригінал)

Reality’s dream
And dreams become reality
As nightmares come to life
And man begin to strife
The truth becomes the lie
When lies distorted bent awry
The madness that’s within
Will stretch your soul so thin
Angels crying
Hope is dying
Faith will crumble
And turn to dust
Heavens fading
Darkness shading
Faith will crumble
And turn to dust
Turn to dust
Turn to dust
Turn to dust…
Humanity is perged
From everyone I’m passing by
Corruption to the core
Forever close the door
Violence ascend
Rage and fury takes control
Passion is enhanced
At my very touch
Angels cryuing
Hope is dying
Faith will crumble
And turn to dust
Heavens fading
Darkness shading
Faith will crumble
And turn to dust
Turn to dust, Turn to dust
Turn to dust…
Angels crying
Hope is dying
Faith will crumble
And turn to dust
Heavens fading
Darkness shading
Faith will crumble
And turn to dust
Angels crying
Hope is dying
Faith will crumble
And turn to dust

(переклад)

Мрія реальності
І мрії стають реальністю
Коли кошмари оживають
І людина починає сваритися
Правда стає брехнею
Коли брехня спотворена, зігнута криво
Божевілля, яке всередині
Розтягне твою душу так тонку
Ангели плачуть
Надія вмирає
Віра розпадеться
І перетвориться на прах
Небеса згасають
Затінення темряви
Віра розпадеться
І перетвориться на прах
Перетворитися на пил
Перетворитися на пил
Перетворитись у прах…
Людство перебудоване
Від усіх, повз кого я проходжу
Корупція до глибини душі
Назавжди закрий двері
Насильство піднімається
Гнів і лють беруть під контроль
Пристрасть посилюється
На самий мій дотик
Ангели плачуть
Надія вмирає
Віра розпадеться
І перетвориться на прах
Небеса згасають
Затінення темряви
Віра розпадеться
І перетвориться на прах
Перетворись у прах, Перетворись у прах
Перетворитись у прах…
Ангели плачуть
Надія вмирає
Віра розпадеться
І перетвориться на прах
Небеса згасають
Затінення темряви
Віра розпадеться
І перетвориться на прах
Ангели плачуть
Надія вмирає
Віра розпадеться
І перетвориться на прах