Переклад тексту пісні Gathering Storm - Eleine

Gathering Storm (оригінал)

Once upon a time
Serenity dwelled within man
We lived in peace with
Ourselves but alas,
A shadow’s rising behind
Keeping humanity blind
An oracle and shaman
Forebode the nigh coming dark
They saw a sadness
befall everyone
Seduced by emotions within
Bound by the shackles of sin
Run now,
A storm’s on the way
Darkness will cover both
Night and day
So close,
Emotions at play
Intentions to lead you astray
So beware of the
Gathering storm
Everyone will cower
But welcome their
Unyielding fate
A love to hate at the
Cost of their soul
Evil will spread its foul breath
Leaving but torment and death
Run now,
A storm’s on the way
Darkness will cover both
night and day
So close, emotions at play
Intentions to lead you astray
So beware of the
gathering storm,
So beware of the
gathering storm.
Come to me.
Come to me.
Run now, a storm’s on the way
Darkness wll cover both
night and day
So close, emotions at play
Intentions to lead you astray
Run now, a storm’s on the way
Darkness will cover both
night and day
So close, emotions at play,
Intentions to lead you astray
So beware of the gathering storm

(переклад)

Одного разу
Всередині людини панував спокій
Ми жили в мирі з
Ми самі, але на жаль,
Позаду здіймається тінь
Залишити людство сліпим
Оракул і шаман
Передчувало наближення темряви
Вони побачили смуток
спіткає всіх
Спокушений внутрішніми емоціями
Скуті кайданами гріха
Біжи зараз,
Буря на шляху
Темрява покриє обох
Ніч і день
Так близько,
Емоції в грі
Наміри звести вас із шляху
Тому остерігайтеся
Збирається шторм
Усі здригнуться
Але вітаємо їх
Непокорна доля
Любов, щоб ненавидіти
Ціна їхньої душі
Зло розповсюдить свій гнильний подих
Залишити, але муки і смерть
Біжи зараз,
Буря на шляху
Темрява покриє обох
ніч і день
Так близько, емоції грають
Наміри звести вас із шляху
Тому остерігайтеся
набирає бурю,
Тому остерігайтеся
набирає бурю.
Йди до мене.
Йди до мене.
Біжи зараз, буря на дорозі
Темрява покриє обох
ніч і день
Так близько, емоції грають
Наміри звести вас із шляху
Біжи зараз, буря на дорозі
Темрява покриє обох
ніч і день
Так близько, емоції грають,
Наміри звести вас із шляху
Тому остерігайтеся наростаючого шторму