Переклад тексту пісні Gathering Storm - Eleine

Gathering Storm - Eleine
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Gathering Storm, виконавця - Eleine. Пісня з альбому Eleine, у жанрі Эпический метал
Дата випуску: 17.04.2015
Лейбл звукозапису: Black Lodge
Мова пісні: Англійська

Gathering Storm

(оригінал)
Once upon a time
Serenity dwelled within man
We lived in peace with
Ourselves but alas,
A shadow’s rising behind
Keeping humanity blind
An oracle and shaman
Forebode the nigh coming dark
They saw a sadness
befall everyone
Seduced by emotions within
Bound by the shackles of sin
Run now,
A storm’s on the way
Darkness will cover both
Night and day
So close,
Emotions at play
Intentions to lead you astray
So beware of the
Gathering storm
Everyone will cower
But welcome their
Unyielding fate
A love to hate at the
Cost of their soul
Evil will spread its foul breath
Leaving but torment and death
Run now,
A storm’s on the way
Darkness will cover both
night and day
So close, emotions at play
Intentions to lead you astray
So beware of the
gathering storm,
So beware of the
gathering storm.
Come to me.
Come to me.
Run now, a storm’s on the way
Darkness wll cover both
night and day
So close, emotions at play
Intentions to lead you astray
Run now, a storm’s on the way
Darkness will cover both
night and day
So close, emotions at play,
Intentions to lead you astray
So beware of the gathering storm
(переклад)
Одного разу
Всередині людини панував спокій
Ми жили в мирі з
Ми самі, але на жаль,
Позаду здіймається тінь
Залишити людство сліпим
Оракул і шаман
Передчувало наближення темряви
Вони побачили смуток
спіткає всіх
Спокушений внутрішніми емоціями
Скуті кайданами гріха
Біжи зараз,
Буря на шляху
Темрява покриє обох
Ніч і день
Так близько,
Емоції в грі
Наміри звести вас із шляху
Тому остерігайтеся 
Збирається шторм
Усі здригнуться
Але вітаємо їх
Непокорна доля
Любов, щоб ненавидіти
Ціна їхньої душі
Зло розповсюдить свій гнильний подих
Залишити, але муки і смерть
Біжи зараз,
Буря на шляху
Темрява покриє обох
ніч і день
Так близько, емоції грають
Наміри звести вас із шляху
Тому остерігайтеся 
набирає бурю,
Тому остерігайтеся 
набирає бурю.
Йди до мене.
Йди до мене.
Біжи зараз, буря на дорозі
Темрява покриє обох
ніч і день
Так близько, емоції грають
Наміри звести вас із шляху
Біжи зараз, буря на дорозі
Темрява покриє обох
ніч і день
Так близько, емоції грають,
Наміри звести вас із шляху
Тому остерігайтеся наростаючого шторму
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mein Herz brennt 2019
Death Incarnate 2015
All Shall Burn 2019
Memoriam 2020
As I Breathe 2020
Enemies 2019
Where Your Rotting Corpse Lie (W.Y.R.C.L.) 2020
Hell Moon (We Shall Never Die) 2018
Sanity 2018
Turn to Dust 2015
Whisper My Child 2018
Land Beyond Sanity 2015
Devotion 2015
Destiny 2015
Story Untold 2018
Break Take Live 2016
A Sin 2015

Тексти пісень виконавця: Eleine

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Туман яром 2005
Parade 2017
A Man Could Get Arrested 1995
Ветер ft. ДДТ 2021
Nobody 2023
Baddy On The Floor ft. Honey Dijon 2024
Вишнёвый Блейзер 2013
Feel Good 2023
Sevmiştim Seni 2021
Je deviens loco 2022