Переклад тексту пісні Time To Die - Electric Wizard

Time To Die (оригінал)

This barren earth defiled by man
Raped & tortured, yeah whatever man
Hatred, greed & misery
Is this to be, our foul destiny?
I wanna scream but I’m sick, this world inherited by the weak
But I don’t care what you say all the flowers turned to black and died anyway…
It’s Time To Die
Wake up baby it’s time to die
Wake up children it’s time to die, no more time to cry
This world is dead, seek your own way
I’ve a gun named Oblivion that’ll take all the pain away
All our pain away… Yeah
It’s Time To Die
We’re all shadows in the darkness
Wake up baby it’s time to die, I said
Wake the children it’s Time To Die
It’s time to die… DIE!
Maybe I’m already dead…
We’re all shadows in the darkness

Time To Die (переклад)

Ця безплідна земля, осквернена людиною
Зґвалтував і катував, так, будь-який чоловік
Ненависть, жадібність і нещастя
Невже це має бути наша погана доля?
Я хочу кричати, але я хворий, цей світ успадкований слабкими
Але мені байдуже, що ви говорите, всі квіти почорніли і все одно загинули…
Настав час помирати
Прокинься, дитино, пора померти
Прокидайтеся, діти, час помирати, більше немає часу плакати
Цей світ мертвий, шукайте свій шлях
У мене є пістолет на ім’я Oblivion, який зніме весь біль
Увесь наш біль геть... Так
Настав час помирати
Ми всі тіні в темряві
Прокинься, дитино, пора помирати, — сказав я
Розбудіть дітей, час помирати
Настав час вмирати… ВМРИ!
Може, я вже помер…
Ми всі тіні в темряві