| He left the northern hills to seek his fortune
| Він поїхав із північних пагорбів у пошуки долі
|
| A lone Barbarian with only death lust to guide
| Самотній варвар, який може вести лише жагу до смерті
|
| But he carved a kingdom of stone
| Але він вирізав царство з каменю
|
| King Conan, sitting on his bloody throne, no
| Король Конан, сидячи на своєму кривавому троні, ні
|
| His black mane sweeps across his face
| Його чорна грива пролітає по обличчю
|
| Grim and silent with steely blue gaze
| Похмурий і мовчазний із сталевим блакитним поглядом
|
| Like a panther ready to strike
| Як пантера, готова вдарити
|
| His blade crashes down to end your life, no
| Його лезо розбивається, щоб покінчити з вашим життям, ні
|
| Conan rules with an iron fist
| Конан править залізним кулаком
|
| Many people, they look up to him
| Багато людей, вони дивляться на нього
|
| Battle prowess, a true measure of a man
| Бойова доблесть, справжня міра людини
|
| You think you’re civilized but you will never understand
| Ви думаєте, що ви цивілізовані, але ви ніколи не зрозумієте
|
| Master swordsman of Hyborian Age
| Майстер фехтувальника Хайборійського віку
|
| His name is a legend to this very day
| Його ім’я — легенда до сьогодні
|
| Even gods cower when his sword is unleashed
| Навіть боги пригнічуються, коли його меч розв’язують
|
| Nothing dare face him, neither man or beast, no
| Ніщо не сміє зустрітися з ним, ні людина, ні звір, ні
|
| Cut a bloody swathe across his battlefield
| Розріжте кривавий шар на його полі бою
|
| Red mist rising, break your human shield
| Червоний туман піднімається, зламай свій живий щит
|
| Slashed to pieces is to be your fate
| Розбити на шматки — це бути вашою долею
|
| Unleash berserker rage no-one shall escape, no
| Випустіть лють берсерка, нікому не втече, ні
|
| Conan rules with an iron fist
| Конан править залізним кулаком
|
| Many people, they look up to him
| Багато людей, вони дивляться на нього
|
| Battle prowess the true nature of a man
| Бойова доблесть справжня природа людини
|
| You think you’re civilized but you will never understand
| Ви думаєте, що ви цивілізовані, але ви ніколи не зрозумієте
|
| You think you’re civilized but you will never understand
| Ви думаєте, що ви цивілізовані, але ви ніколи не зрозумієте
|
| You think you’re civilized but you will never understand
| Ви думаєте, що ви цивілізовані, але ви ніколи не зрозумієте
|
| You think you’re civilized but you will never understand
| Ви думаєте, що ви цивілізовані, але ви ніколи не зрозумієте
|
| You think you’re civilized but you will never understand
| Ви думаєте, що ви цивілізовані, але ви ніколи не зрозумієте
|
| You think you’re civilized but you will never understand
| Ви думаєте, що ви цивілізовані, але ви ніколи не зрозумієте
|
| You think you’re civilized but you will never understand
| Ви думаєте, що ви цивілізовані, але ви ніколи не зрозумієте
|
| You will never understand | Ви ніколи не зрозумієте |