Переклад тексту пісні Scorpio Curse - Electric Wizard

Scorpio Curse - Electric Wizard
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Scorpio Curse , виконавця -Electric Wizard
Пісня з альбому: Black Masses
Дата випуску:31.10.2010
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Rise Above

Виберіть якою мовою перекладати:

Scorpio Curse (оригінал)Scorpio Curse (переклад)
Sunsets in Scorpio, the new day is gone Заходи сонця в Скорпіоні, новий день пройшов
This world was dead and done before I was born Цей світ був мертвий і закінчений ще до того, як я народився
All around me is misery Навколо мене — нещастя
The living dead trying to drag me down Живі мерці намагаються затягнути мене вниз
I stalk the streets at night, be afraid it’s knife or be knifed Я переглядаю вулиці вночі, боюся що це ніж чи бути ножем
Cities graveyards the dead will rise, grinning ghouls that I despise Міста, кладовища, мертві воскреснуть, усміхнені упири, яких я зневажаю
Children raped and mothers killed Дітей ґвалтували, а матерів убивали
All around us animals blood will be spilled Навколо нас проллється кров тварин
This world is dead, this world is bled Цей світ мертвий, цей світ закривавлений
Children worship, dead eyes and cocaine Діти поклоняються, мертві очі та кокаїн
Lucifer laughs this is his domain Люцифер сміється, що це його володіння
Dead fill the streets up to the sky Мертві заповнюють вулиці до неба
Tears fill my eyes but I will not die Сльози наповнюють мої очі, але я не помру
This dead black asteroid crawling with maggots decayed Цей мертвий чорний астероїд, наповнений опаришами, розпався
Black seas spew up Leviathan, even new gods are stillborn Чорні моря вивергають Левіафана, навіть нові боги народжуються мертвими
When the earth finally crashes into the sun Коли земля нарешті врізається в сонце
Tears of joy at last as I burn Нарешті сльози радості, коли я горю
This world is dead, this world is bled Цей світ мертвий, цей світ закривавлений
Children worship, dead eyes and cocaine Діти поклоняються, мертві очі та кокаїн
Lucifer laughs this is his domain Люцифер сміється, що це його володіння
Dead fill the streets up to the sky Мертві заповнюють вулиці до неба
Tears fill my eyes but I will not die Сльози наповнюють мої очі, але я не помру
You’ve never known, you’ve never shown Ти ніколи не знав, ти ніколи не показував
You’ve never bled, you’re only dead Ти ніколи не кровоточив, ти лише мертвий
You’ve never been, you’ve never seen Ти ніколи не був, ти ніколи не бачив
You never had a fucking chanceУ вас ніколи не було жодного шансу
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: